⚡⚡ Quick Start
Editor Quick Start
Editor Quick Start
Learn the essential Editor controls in 5 minutes.
Opening the Editor
- Upload and analyze your script first
- Click "Open Editor" from the project page
- The Editor loads with your script in a table format
Top Toolbar Essentials
Left Side
Language dropdown: Select which language column you're editing
Center Area
- Manage Languages: Add or remove subtitle languages
- AI Translate: Auto-translate your script
- Undo/Redo: Reverse recent changes
Right Side
- Download: Export to Excel or PowerPoint
- Simulation: Preview how subtitles will look
- Save: Save all your changes
Adding Languages
- Click "Manage Languages" button
- Select a language from the dropdown
- Click "Add"
- New language column appears in the table
Editing Text
- Click any cell in the table to edit
- Type your translation or changes
- Click outside the cell to finish editing
Note: Changes are saved automatically. The Save button saves all pending changes immediately.
AI Translation
- Click the purple "AI Translate" button
- Select source and target languages
- (Optional) Add a style prompt for better results
- Click "Translate"
- Wait 3-5 minutes for completion
Next Steps
- Click "Simulation" to preview your subtitles
- Test different languages and timing
- When ready, click "Looks Good! Finalize and Push" to deploy