✏️Script Editor

Adding & Managing Languages

Adding Languages

To add a translation language:

  1. In the editor, click "Manage Languages" in the top toolbar
  2. Select from preset languages or click "Other..." for more options
  3. The new language column appears in the table
Figure 1: Adding a new language
Select from presets or search for any language

Switching Working Language

Use the "Working Language" dropdown in the toolbar to select which language column to display and edit.

Removing Languages

Click "Manage Languages" in the toolbar to view all languages and remove ones you no longer need.

Language Limits

  • Free: Source + 1 translated language
  • Lite: Source + 2 translated languages
  • Pro: Unlimited translated languages
Adding & Managing Languages | SurtitleLive Guides | SurtitleLive