The complete SurtitleLive workflow
From script to stage, every surtitled performance in one workflow.
Import scripts, translate dialogue, rehearse cues, and deliver live surtitles from one connected workspace.
See how the work stays connected
Tap a step to see what it solves for your production team.
Two live outputs
Start with what you have
Word / DOCX Script
Start with the script your company already uses.
FlowWord / DOCX → SurtitleLive
How this helps
- Bring in the existing DOCXImport the company’s working script. No cue-by-cue rebuilding.
- Keep the correct source languageSet the language so analysis and translation begin with the right context.
- Start blank when the script is still evolvingWrite and format in the Editor before a final DOCX exists.