Pockitleformerly SurtitleLive

Documentazione prodotto

Guide ai sottotitoli dal vivo Pockitle Live

Pockitle Live sottotitola le lingue parlate selezionate e offre lingue dei sottotitoli entro i limiti del piano. Il pubblico sceglie una lingua abilitata nel browser; uno schermo della sala può mostrare la lingua selezionata.

Segui il workflow dei sottotitoli live

Scegli la fase su cui stai lavorando. Ogni passaggio mostra le guide prodotto per quella parte della configurazione.

Nuovo? Inizia da Quick Start
  1. Passaggio 1 di 4

    P.1 Guida rapida di Pockitle Live

    Configura uno spettacolo, prova l’ingresso audio e avvia, verifica e termina la tua prima sessione di sottotitoli in diretta.

  2. Passaggio 2 di 4

    P.2 Configura lo spettacolo

    Configura il nome dello spettacolo, le lingue parlate, le lingue dei sottotitoli, la durata prevista e le registrazioni facoltative.

  3. Passaggio 3 di 4

    P.3 Usare la Live Console

    Avvia, controlla, metti in pausa e termina i sottotitoli dal vivo con passaggi chiari per riprendere e concludere la rappresentazione.

  4. Passaggio 4 di 4

    P.4 Pubblico e proiezione nel browser

    Condividi i sottotitoli tramite link o codice QR su telefoni del pubblico e proiezione; scopri anche cosa contiene il CSV facoltativo.