Pockitleformerly SurtitleLive

Documentazione prodotto

Guide Pockitle Cue

Pockitle Cue (in precedenza SurtitleLive) collega la preparazione del copione, la revisione delle traduzioni, le prove e l’avanzamento dei cue controllato dall’operatore. I proiettori e gli eventuali telefoni del pubblico seguono lo stesso cue dal vivo; il pubblico apre un link o un codice QR nel browser.

Segui il workflow dei sottotitoli live

Scegli la fase su cui stai lavorando. Ogni passaggio mostra le guide prodotto per quella parte della configurazione.

Nuovo? Inizia da Quick Start
  1. Passaggio 1 di 5

    Carica copione

    Carica un DOCX, verifica se il copione è pronto, avvia l’analisi e riprendi il processo in caso di errore.

  2. Passaggio 3 di 5

    Simulazione

    Anteprima dei cue e verifica che il copione funzioni correttamente prima della distribuzione.