P.1 Guida rapida di Pockitle Live | SurtitleLive Guides

Pockitle Live richiede che l’abilitazione del prodotto sia attiva ed è gestito dal proprietario dello spazio di lavoro. Responsabili e membri che non vedono l’accesso devono contattare il proprietario invece di creare un altro account.

Solo anteprima controllata: Pockitle Live resta disattivato finché l’ambiente corrente non lo abilita esplicitamente. Usa una versione abilitata per le prove e la verifica nell’ambiente di test; questa guida non garantisce l’affidabilità per uno spettacolo ufficiale.

Scegli le lingue

Usa un mix dialoghi dedicato o un’uscita audio di scena controllata.
Imposta il nome riutilizzabile dell’evento, una lingua parlata, fino a tre uscite tradotte e la durata prevista.

Percorso di riferimento

Inizia creando un nuovo evento. Inserisci un’Link per il pubblico di 6–20 caratteri, poi passa alla configurazione. È un indirizzo richiesto, non una prenotazione permanente.
Configura nome, lingua parlata, uscite, durata e registrazioni opzionali dell’evento.
Torna all’elenco degli eventi, seleziona Avvia sessione e completa Ingresso di palco.
Entra nella Console live, seleziona Avvia ascolto e verifica ogni uscita.
Prova pausa, ripresa e proiezione prima di terminare la sessione.
Controlla il Riepilogo, quindi riavvia lo stesso evento oppure torna all’elenco degli eventi.

Ogni evento conserva le proprie impostazioni riutilizzabili e il Link per il pubblico. Ogni sessione dal vivo ha stato di ascolto, consumo, cronologia e Riepilogo propri.