يمكنك إيقاف الذكاء الاصطناعي التوليدي في SurtitleLive

يمكن لصاحب حساب SurtitleLive إيقاف الذكاء الاصطناعي التوليدي من إعدادات المؤسسة.

إذا كنت تستخدم SurtitleLive بمفردك، فسيؤثر هذا الخيار في عملك أنت فقط. وإذا أضفت متعاونين إلى الحساب، فسينطبق الإعداد نفسه على عملهم في SurtitleLive.

يمكنك الاستمرار في تحرير النصوص، ومراجعة الترجمات، وتشغيل الترجمة الآلية القياسية حيثما كانت مدعومة، وإعداد العروض وتشغيل الترجمة الفوقية المباشرة. ولا يُحذف أي محتوى سبق أن حفظته.

ماذا يعني إيقاف الذكاء الاصطناعي التوليدي

عند إيقاف الذكاء الاصطناعي التوليدي، يحظر SurtitleLive مسارات المعالجة التوليدية المدعومة، ومنها:

• تحليل النصوص وتحسين بنيتها بمساعدة الذكاء الاصطناعي
• الترجمة التوليدية ومسارات الترجمة الاحتياطية التوليدية
• إعادة صياغة الأسطر أو تحسينها بمساعدة الذكاء الاصطناعي
• خطوات المراجعة والتصحيح التي تتطلب الذكاء الاصطناعي التوليدي

يتحقق SurtitleLive من الإعداد عند بدء العمل، ثم يعيد التحقق منه أثناء المهام المدعومة التي تستغرق وقتًا أطول. وإذا أُوقف الإعداد أثناء تشغيل إحدى هذه المهام، فلن تتمكن المهمة من المتابعة بموجب الإذن السابق.

يسمح تشغيل الذكاء الاصطناعي التوليدي مجددًا ببدء أعمال جديدة مؤهلة، لكنه لا يعيد تشغيل مهمة قديمة تلقائيًا.

ما الذي يمكنك الاستمرار في استخدامه

إيقاف الذكاء الاصطناعي التوليدي لا يعطل SurtitleLive بالكامل. يمكنك الاستمرار في استخدام:

• تحرير النصوص والمراجعة اليدوية
• تحليل النصوص ومعالجتها بطرق حتمية حيثما كانت متاحة
• النصوص والترجمات وبيانات المشروعات المحفوظة مسبقًا
• Google Cloud Translation القياسي في مسارات الترجمة المدعومة
• اكتشاف اللغة
• المحاكاة والنشر وتشغيل الترجمة الفوقية المباشرة

وهذا يمنحك طريقة عملية لتجنب الذكاء الاصطناعي التوليدي من دون فقد الأدوات اللازمة لإعداد الترجمة الفوقية وعرضها.

هذا ليس مفتاحًا لإيقاف كل أنواع الذكاء الاصطناعي

يتحكم الإعداد في مسارات معالجة الذكاء الاصطناعي التوليدي المدعومة في SurtitleLive. وليس مفتاحًا عامًا لإيقاف كل خدمة لغوية مؤتمتة أو كل شكل من أشكال التعلم الآلي.

فعلى سبيل المثال، قد يظل Google Cloud Translation القياسي واكتشاف اللغة متاحين. وعند اختيارك استخدام هذه الميزات، قد يُرسل نص محدد إلى Google لمعالجته.

إذا كان عليك منع وصول المواد إلى أي خدمة معالجة خارجية، فراجع هذه الخدمات على حدة قبل استخدامها.

كيفية تشغيل الذكاء الاصطناعي التوليدي أو إيقافه

يمكن لصاحب حساب SurtitleLive تغيير الإعداد:

1. سجّل الدخول إلى SurtitleLive.
2. افتح Dashboard.
3. انتقل إلى إعدادات المؤسسة.
4. ابحث عن الذكاء الاصطناعي التوليدي.
5. شغّل أو أوقف السماح بالذكاء الاصطناعي التوليدي لهذه المؤسسة.
6. احفظ التغيير.

إذا كنت المستخدم الوحيد، فهذا كل ما تحتاج إلى فعله. وإذا كان هناك متعاونون يستخدمون الحساب، فيمكنهم رؤية الخيار المحفوظ، لكن لا يمكنهم تغييره، وينطبق الإعداد نفسه على عملهم.

يظل عملك الحالي متاحًا

لا يؤدي إيقاف الذكاء الاصطناعي التوليدي إلى حذف النصوص أو الترجمات أو النتائج الأخرى المحفوظة مسبقًا في SurtitleLive. فهو يحدد فقط ما إذا كان يمكن تشغيل معالجة توليدية جديدة.

يمكنك الاستمرار في فتح محتوى المشروعات الحالي ومراجعته، وفق صلاحيات الوصول المعتادة لديك.

خيار أوضح لطريقة عملك

قد يقلل الذكاء الاصطناعي التوليدي العمل المتكرر أثناء الإعداد، لكن ينبغي أن تتمكن من تقرير ما إذا كان يناسب طريقتك في التعامل مع النصوص والترجمات.

يضع SurtitleLive هذا القرار في إعداد واحد. وهو مناسب لمن يُعدّ الترجمة الفوقية بمفرده، ويظل مطبقًا بالطريقة نفسها إذا أُضيف متعاونون إلى الحساب لاحقًا.