PGuías de subtítulos en directo de Pockitle Live
Configura una función, prueba la entrada de audio e inicia, comprueba y termina tu primera sesión de subtítulos en directo.
Configura el nombre del espectáculo, los idiomas hablados, los idiomas de subtítulos, la duración prevista y los registros opcionales.
Inicia, supervisa, pausa y finaliza los subtítulos en directo con pasos claros para reanudar y terminar la representación.
Comparte subtítulos por enlace o código QR en teléfonos del público y proyección; descubre también qué incluye el CSV opcional.
Sigue el flujo de subtítulos en directo
Elige la etapa en la que estás trabajando. Cada paso muestra las guías de producto para esa parte de la configuración.
Paso 4 de 5
Salir en directo
Crea enlaces del espectáculo, gestiona el despliegue y usa el Operator Cockpit.
Recomendado primero
4.1 Cómo desplegar subtítulos en vivo para una función
Despliegue sobretítulos en vivo finalizando el guion, eligiendo una región permitida por tu plan, configurando el acceso del operador y compartiendo enlaces de público.
Abrir guíaSalir en directo
4.2 Cómo gestionar una implementación en vivo
Gestiona enlaces de espectadores, materiales de acceso, ASM y actualizaciones; termina el espectáculo en ASM y elimina la implementación solo al retirar sus enlaces definitivamente.
Abrir guíaSalir en directo
4.3 Cómo actualizar subtítulos en vivo después del despliegue
Enviar al despliegue activo los subtítulos guardados en Editor. Durante Live, o mientras una consola ASM controla la función, el envío espera a que el operador aplique la actualización en ASM.
Abrir guíaSalir en directo
4.4 Usar la cabina del operador
Use la cabina del operador para avanzar cues, responder a eventos de la función y controlar lo que ve el público.
Abrir guíaSalir en directo
4.5 Referencia rápida del operador (ASM)
Use la consola del operador para controlar los cues y supervisar los controles durante la función en directo.
Abrir guía