0Akun & Setup
Daftar, verifikasi email Anda, dan pahami detail profil yang wajib diisi.
Verifikasi alamat email Anda, pahami layar verifikasi, dan ketahui apa yang harus dilakukan jika email tidak tiba.
Mulai pengaturan ulang dari halaman login, pahami halaman tindakan email, dan ketahui apa yang harus dilakukan jika tautan kedaluwarsa.
Kenali dasbor proyek, panel akun, serta cara membuat atau melanjutkan proyek.
Buat proyek, pilih statusnya, dan tetap dalam batas proyek aktif serta diarsipkan.
Buka, edit, arsipkan, batalkan arsip, atau hapus proyek dari dasbor.
Tukarkan kode uji coba atau promo dari halaman keanggotaan jika akun Anda memenuhi syarat.
Terima tautan undangan tim, tangani verifikasi email, dan perbaiki pemblokir paling umum akibat ketidaksesuaian akun.
Undang kolaborator, tetapkan peran, dan pahami batas tim pada Pro dan Pro+.
Ubah peran, nonaktifkan akses, atau hapus anggota dari organisasi Anda.
Pemilik dapat mengubah nama organisasi pada semua paket; ID organisasi hanya dapat dilihat.
Beli atau perpanjang Access Pass, lalu tinjau kredit, aktivitas penagihan, dan faktur.
Pantau konsumsi kredit AI, jadwal pemberian kredit paket, dan hal yang perlu diperiksa saat kredit mulai menipis.
Gunakan tautan peringatan login untuk mengonfirmasi bahwa login itu milik Anda atau melaporkannya sebagai mencurigakan.
Gunakan status alur kerja yang terlihat, Penggunaan Kredit, banner deployment, dan prompt coba lagi saat tidak ada halaman Logs umum.
Pahami masalah umum pada proyek, terjemahan, deployment, dan kredit.
Cari istilah produk utama yang digunakan di panduan dan antarmuka Pockitle Cue.
Minta pengembalian dana dari halaman keanggotaan dan pahami kelayakan pengembalian dana serta alur peninjauan saat ini.
Ikuti alur subtitle live
Pilih tahap yang sedang dikerjakan. Setiap langkah menampilkan panduan produk untuk bagian setup tersebut.
Langkah 4 dari 5
Mulai live
Buat tautan pertunjukan, kelola deployment, dan jalankan Operator Cockpit.
Disarankan dibaca dulu
4.1 Cara men-deploy surtitel langsung untuk pertunjukan
Deploy surtitles langsung dengan menyelesaikan naskah, mengonfirmasi pengaturan wilayah sesuai paket, mengatur akses operator, dan membagikan tautan penonton.
Buka panduanMulai live
4.2 Cara mengelola deployment live
Kelola tautan viewer, materi penonton, akses ASM, dan pembaruan; akhiri pertunjukan di ASM dan hapus deployment hanya saat tautannya akan dinonaktifkan permanen.
Buka panduanMulai live
4.3 Cara memperbarui subtitle langsung setelah deployment
Kirim subtitle Editor yang sudah disimpan ke deployment aktif. Selama Live atau saat konsol ASM mengendalikan pertunjukan, kiriman akan menunggu operator menerapkannya di ASM.
Buka panduanMulai live
4.4 Menggunakan Cockpit Operator
Gunakan Cockpit Operator untuk memajukan cue, merespons kejadian pertunjukan, dan mengontrol apa yang dilihat penonton.
Buka panduanMulai live
4.5 Referensi Cepat Operator (ASM)
Gunakan konsol operator untuk mengendalikan cue dan memantau kontrol selama pertunjukan langsung.
Buka panduan