1.4 Yang Harus Dilakukan Jika Analisis Naskah Terhenti
Lacak progres analisis, pulihkan dengan aman dari analisis naskah yang gagal atau terhenti, dan tangani panduan unggahan.
🛠️ Panduan cepat
Lokasi: Layar pemrosesan analisis proyek
Fungsi: Memeriksa job analisis saat ini dan mengalihkan otomatis ketika selesai
Jalur error: Menampilkan kartu pemulihan khusus, bukan membiarkan Anda pada status pemuatan yang rusak
Panduan unggahan: masalah pada sumber PDF dapat mengarahkan Anda untuk mengunggah file Word
Fungsi layar pemrosesan
Halaman pemrosesan mengikuti pekerjaan analisis yang aktif, menampilkan kesalahan, dan memberi petunjuk pemulihan khusus. Sebagian besar kesalahan mengembalikan Anda ke analisis; petunjuk khusus PDF dapat meminta Anda mengunggah file Word.
Alur penyelesaian normal
Dalam penggunaan normal, Anda tidak perlu menyegarkan halaman ini secara manual.
- Mulai analisis dari alur kerja proyek Anda
- Tetap di halaman pemrosesan saat job berjalan
- Pantau overlay progres dan pratinjau log analisis
- Saat analisis selesai, Pockitle Cue otomatis mengalihkan Anda ke tujuan berikutnya
Saat analisis gagal atau perlu panduan
Jika job analisis mengalami error, halaman pemrosesan beralih ke kartu pemulihan, bukan membiarkan Anda berada dalam status pemuatan permanen.
- Kegagalan umum menampilkan status
Kesalahan Analisisdengan tombol kembali ke analisis - Petunjuk unggah khusus PDF menampilkan
Kembali dan unggah Word; kesalahan lain menggunakanKembali ke Analisis. - Baca pesan kesalahan lalu kembali ke analisis. Ganti sumber hanya jika petunjuk memintanya dan setelah menyimpan pekerjaan Editor yang ingin dipertahankan.
Praktik pemulihan terbaik
- Kembali ke halaman analisis proyek
- Periksa apakah format file sumber kemungkinan menjadi masalah
- Unggah dokumen yang lebih bersih atau jalankan ulang analisis hanya ketika Anda siap mengganti hasil terstruktur saat ini

FAQ
Pertanyaan umum untuk alur ini, berdasarkan sistem Pockitle Cue saat ini.
Apa yang harus saya lakukan jika analisis naskah macet atau gagal?+
Tetap di halaman pemrosesan terlebih dahulu. Jika kartu pemulihan muncul, kembali ke analisis, tinjau file sumber, dan bila perlu jalankan ulang analisis dengan file .docx yang lebih rapi.
Mengapa analisis mengembalikan saya ke halaman unggah, bukan menyelesaikan proses?+
Jika pesan kesalahan meminta Anda kembali dan mengunggah Word, gunakan Word .docx. Ini petunjuk pemulihan khusus PDF; untuk kesalahan lain, kembali ke analisis dan ikuti petunjuk yang ditampilkan. Ekspor pekerjaan yang ingin disimpan sebelum mengganti file.
Alur Deployment
Lanjutkan di alur ini
Persiapan naskah, alur terjemahan, deployment live, kontrol operator, dan pemecahan masalah runtime.
2.2 Membuka editor naskah
Pahami tata letak editor, toolbar, perilaku kolaborasi, dan akses baca-saja.
2.3 Mengedit baris dan peran
Edit teks, pembicara, jenis baris, urutan, tanda, kunci, dan kontrol lain pada tingkat baris.
2.4 Menambahkan dan mengelola bahasa
Siapkan hingga 20 bahasa terjemahan ditambah bahasa sumber pada semua paket. Pilih bahasa siaran di Simulation sesuai batas paket.
