Why can I open the editor but not change anything?

You are likely in read-only access. Viewers can open the editor, but they cannot edit script content.

How do I get into the editor now?

After analysis, open Editor & Simulation on the project page, or use the editor quick action.

Gunakan halaman ini setelah analisis naskah selesai untuk membuka Editor dan memahami area kerja utama sebelum mengedit atau meninjau.

Di kiri toolbar atas ada Kembali ke proyek, label Penyunting, dan indikator status penyimpanan.
Di tengah ada Bahasa, Kelola bahasa, Terjemahan AI, Urungkan, dan Ulangi.
Di kanan ada Unduh file, Buka simulasi, dan Simpan.
Perbarui subtitle langsung hanya muncul di area kanan atas ketika proyek sudah memiliki deployment aktif.
Tabel utama menampilkan urutan, tipe, karakter, teks sumber, teks bahasa kerja, dan aksi baris.
Panel layar kanan adalah panel pratinjau yang dapat diciutkan. Gunakan untuk menelusuri baris yang terlihat tanpa meninggalkan editor.

Viewer dapat membuka editor, tetapi kontrol edit tetap dinonaktifkan.
Unduhan file bukan fitur viewer. Ekspor dibatasi untuk akses pemilik atau manajer.
Jika pengguna lain sedang mengedit sebuah baris, Anda mungkin melihat lencana kunci pada baris tersebut.