SurtitleLive Guides
Follow the live subtitle workflow
Pick the stage you are working on. Each step shows the product guides for that part of the setup.
Step 4 of 5
Deploy
Create show links, manage the deployment, and run the Operator Cockpit.
Recommended first
4.1 How to Deploy Live Subtitles for a Show
Deploy live surtitles by finalizing your script, confirming plan-specific region behavior, setting operator access, and sharing viewer links.
Open guideDeploy
4.2 How to Manage a Live Deployment
Manage a live deployment after setup, including viewer links, operator password rotation, surtitle updates, duration changes, and shutdown.
Open guideDeploy
4.3 How to Update Live Subtitles After Deployment
Load the latest saved Editor subtitles into an active deployment from the Editor or Deployment dashboard without changing viewer links or QR codes.
Open guideDeploy
4.4 Using the Operator Cockpit
Run the Operator Cockpit to advance cues, respond to show events, and control what the audience sees.
Open guideDeploy
4.5 Operator Quick Reference (ASM)
Use the operator cockpit to go live, advance cues, and handle show-time controls.
Open guide