Why can I open the editor but not change anything?

You are likely in read-only access. Viewers can open the editor, but they cannot edit script content.

How do I get into the editor now?

After analysis, open Editor & Simulation on the project page, or use the editor quick action.

2.2 Відкриття редактора сценарію | SurtitleLive Guides

Використовуйте цю сторінку після завершення аналізу сценарію, щоб відкрити Editor і зрозуміти основні робочі області перед редагуванням або переглядом.

Відкрийте редактор

Дочекайтеся завершення аналізу сценарію.
На сторінці проєкту відкрийте Редактор і симуляція.
Також можна скористатися швидкою дією проєкту Editor.

Ознайомтеся з основними областями

Ліворуч на верхній панелі інструментів є Повернутися до проєктів, мітка Редактор та індикатор стану збереження.
У центрі є Мова, Керувати мовами, AI-переклад, Скасувати та Повторити.
Праворуч є Завантажити файл, Відкрити симуляцію та Зберегти.
Оновити субтитри прямого ефіру з’являється в правій верхній області лише тоді, коли проєкт уже має активне розгортання.
Основна таблиця показує послідовність, тип, персонажа, вихідний текст, текст робочої мови та дії рядка.
Права екранна панель — це згортана панель попереднього перегляду. Використовуйте її, щоб переглядати видимі рядки, не виходячи з редактора.

Лише читання та спільна робота

Viewer може відкрити редактор, але елементи керування редагуванням залишаються вимкненими.
Завантаження файлів не є функцією для viewer. Експорт обмежений доступом власника або менеджера.
Якщо інший користувач редагує рядок, на цьому рядку може з’явитися значок блокування.

2.2 Відкриття редактора сценарію

Відкрийте редактор

Ознайомтеся з основними областями

Лише читання та спільна робота

FAQ

Продовжити в цьому workflow