Як працює розрахунковий період для облікових записів Pro?
Оберіть щомісячну оплату за акційною ціною $199 доларів (звичайний тариф $299 доларів) або зафіксуйте річний план за $1,999 доларів (звичайний тариф $2,999 доларів). Щомісячні плани поновлюються щомісяця, річні плани поновлюються кожні 12 місяців.
Яка різниця між Free та Lite?
Тариф Free — це пісочниця для навчання та перевірки робочого процесу. Він може запустити тимчасовий попередній перегляд розгортання Free для перших 30 елементів субтитрів, але робоча live-доставка для справжніх показів залишається в Lite і платних тарифах. Тариф Lite підтримує 1 живе шоу одночасно з регіональним розгортанням, призначеним системою (без можливості налаштування), включає щотижневий ліміт використання ШІ та дозволяє кожному розгортанню залишатися активним до 7 днів.
Чи можу я протестувати експорт на безкоштовному тарифі?
Так. На безкоштовному тарифі можна експортувати перші 30 елементів субтитрів у XLSX, PPTX, DOCX та пакет імпорту QLab. Платні тарифи експортують сценарій повністю.
Що таке пропуск на тиждень?
Пропуск на тиждень — це одноразовий доступ Lite на один тиждень шоу. Кожен пропуск додає 7 днів доступу Lite; це не регулярна передплата.
Що відбувається після закінчення терміну дії перепустки?
Посилання для глядачів та ASM перестають працювати після закінчення активної перепустки. Якщо потрібен ще один тиждень, купіть новий пропуск перед повторним розгортанням або продовженням того самого шоу.
Як працюють активні та архівні проекти?
Активні проекти призначені для редагування та запуску вистав. Архівування дозволяє зберігати старі роботи, щоб звільнити місце. Платні плани включають спеціальне сховище архіву, тоді як користувачі безкоштовного рівня повинні видаляти проекти, щоб звільнити місця.
Що таке кредити за використання ШІ?
Кредити показують, скільки допомоги ШІ ви можете використовувати. Кожна дія, наприклад аналіз сценарію чи переклад, використовує невелику кількість кредитів. Щотижневе оновлення: Lite включає 600 кредитів на тиждень, а Pro включає 3,000 кредитів на тиждень; Free не має щотижневого оновлення понад одноразові вітальні кредити.
Скільки кредитів коштує сценарій?
Для стандартного сценарію обсягом 12 000 слів аналіз зазвичай коштує 150-200 кредитів залежно від кількості рядків, а переклад коштує ~150 кредитів на мову. Фактичне використання залежить від структури та складності. Ви також можете вручну вводити та перекладати контент без використання будь-яких кредитів.
Чи може Free запустити попередній перегляд розгортання?
Так. Коли функцію ввімкнено, Free може запустити тимчасовий попередній перегляд розгортання на 60 хвилин із першими 30 елементами субтитрів, створеними посиланнями Viewer і ASM, фіксованим регіоном і лімітом Free Viewer у 10 пристроїв глядачів. Його можна запускати до 2 разів на день лише для тестування та репетицій, а не для робочої доставки справжнього показу.
Чи можу я перевищити свою тижневу норму?
Так. Платні поповнення переносяться і не залежать від щотижневих оновлень. Усі завдання зі штучним інтелектом спочатку витрачають безкоштовні кредити, а потім знімають їх з вашого оплаченого балансу.
Що означає самообслуговування?
SurtitleLive розроблено так, щоб команди могли налаштовувати проєкти, готувати переклади, запускати живі покази, експортувати резервні файли та керувати оплатою безпосередньо в продукті. Це спрощує налаштування й дозволяє невеликим постановкам стартувати без керованого підключення.
Яка різниця між стандартним та покращеним перекладом ШІ?
Стандартний переклад ШІ доступний в усіх планах, що включають переклад ШІ. Покращений переклад ШІ використовує потужнішу модель перекладу для кращої передачі тонких нюансів діалогу та тону; він може займати більше часу, споживати більше кредитів і доступний лише на тарифних планах Pro та Pro+.
Чи включають Pro або Pro+ угоду про рівень сервісу або підключення?
На цьому етапі ні. Поточні плани SurtitleLive працюють за моделлю самообслуговування, тому не включають формальну угоду про рівень сервісу або заплановане підключення. Запити Pro і Pro+ отримують пріоритетну відповідь, а ми використовуємо їх для покращення продукту, документації та процесу налаштування.
