Guide SurtitleLive
0Account e configurazione
Registrati, verifica l'indirizzo e-mail e comprendi i dettagli del profilo richiesti.
Verifica il tuo indirizzo e-mail, comprendi la schermata di verifica e sai cosa fare se l'e-mail non arriva.
Avvia il reset dalla pagina di accesso, comprendi la pagina di azione dell’e-mail e sai cosa fare se il link scade.
Orientati nella dashboard, nella navigazione e nelle aspettative per i dispositivi mobili.
Crea un progetto, scegli lo stato e resta entro i limiti dei progetti attivi e archiviati.
Apri, modifica, archivia, ripristina o elimina i progetti dalla dashboard.
Riscatta un codice di prova o promozionale dalla pagina dell'iscrizione se il tuo account è idoneo.
Accetta un link di invito al team, completa la verifica e-mail e risolvi i blocchi più comuni dovuti a un account non corrispondente.
Invita collaboratori, assegna ruoli e comprendi i limiti del team su Pro.
Modifica i ruoli, disattiva l'accesso o rimuovi membri dalla tua organizzazione.
Aggiorna il nome dell'organizzazione, controlla l'ID organizzazione bloccato e comprendi le restrizioni per proprietari e piani.
Controlla piani, fatturazione, crediti, fatture e azioni dell'abbonamento da un unico punto.
Tieni traccia del consumo dei crediti AI, dei reset settimanali e di cosa controllare quando i crediti stanno finendo.
Usa i link degli avvisi di accesso per confermare che un accesso era tuo o segnalarlo come sospetto.
Usa lo stato visibile del workflow, l'utilizzo del credito, i banner di deployment e i prompt di nuovo tentativo quando non è disponibile una pagina generale Logs.
Interpreta i problemi comuni di progetto, traduzione, deployment, autenticazione e sessione operatore.
Consulta i principali termini di prodotto usati nelle guide e nelle interfacce di SurtitleLive.
Richiedi un rimborso dalla pagina dell'iscrizione e comprendi l'attuale idoneità al rimborso e il flusso di revisione.
Segui il workflow dei sottotitoli live
Scegli la fase su cui stai lavorando. Ogni passaggio mostra le guide prodotto per quella parte della configurazione.
Passaggio 1 di 5
Carica copione
Carica il DOCX, preparalo per l'analisi, avvia l'anteprima gratuita e recupera se l'importazione richiede attenzione.
Consigliato per primo
1.1 Come usare SurtitleLive: guida rapida
Configura l'account, carica un copione DOCX, prepara le lingue e distribuisci il primo spettacolo dal vivo.
Apri la guidaCarica copione
1.2 Caricare un copione
Carica copioni DOCX e comprendi i limiti di file, unità e caratteri.
Apri la guidaCarica copione
1.3 Preparare il copione per l’analisi
Pulisci il DOCX, usa un formato CHARACTER: Spoken line coerente, esegui l’anteprima gratuita e rivedi la bozza modificabile dei cue prima della traduzione o del deployment.
Apri la guidaCarica copione
1.4 Cosa fare se l'analisi del copione si blocca
Segui l'avanzamento dell'analisi, recupera in sicurezza da analisi fallite o bloccate e gestisci le indicazioni di caricamento.
Apri la guida