0帳號與設定

0.16 錯誤訊息與疑難排解

解讀常見的專案、翻譯、部署、驗證和操作員工作階段問題。

確切措辭可能會變動。請將你看到的訊息對照下方最接近的模式。

專案和腳本問題

  • 不支援的檔案類型:上傳 Word .docx 檔案。
  • 檔案太大:上傳前先縮小檔案大小。
  • 已超出專案限制:封存、刪除或升級。

翻譯和額度問題

  • 已達語言限制:你的方案已沒有空間加入更多語言。
  • 額度不足:等待重設、購買額度或升級。
  • 翻譯失敗:稍後再試,並確保工作已儲存。

部署和存取問題

  • 無法在 Free tier 上部署:live 部署需要付費 live 方案。
  • 已達部署限制:請先結束另一個部署。
  • 權限遭拒:你的角色不允許執行該動作。

常見問題

依據目前 SurtitleLive 系統整理的此工作流程常見問題。

What should I try first when I hit an error?+

Refresh the page, retry the action, confirm your network connection, and note the exact error text you saw.

When should I contact support?+

Escalate when the same error keeps returning after a retry or when it blocks a show-critical workflow such as login, deployment, or live control.