2.7 تصدير النص
صدّر النص إلى Excel أو PowerPoint واختر التنسيق الأنسب لسير عملك.
من يمكنه التصدير
- Free: التصدير غير متاح.
- Lite و Pro و Pro+: التصدير متاح.
- التصدير إجراء مخصص للمالك أو المدير.
فتح مربع حوار التصدير
- في منطقة شريط الأدوات العلوية اليمنى، انقر على
تنزيل الملف. يستخدم هذا الزر أيقونة سهم التنزيل. - اختر
مصنف Excel (XLSX)أوعرض PowerPoint تقديمي (PPTX). - أكّد التصدير في مربع حوار استهلاك الخدمة.
معرفة الفرق بين التنسيقات
- XLSX: يصدّر المصنف مع بيانات الملخص وبيانات الأسطر وكل اللغات.
- PPTX: يصدّر لغة واحدة محددة ويتيح لك اختيار تخطي الإرشادات المسرحية أو إظهار أسماء الأدوار.
استخدام التصدير كنسخة احتياطية
احتفظ بلقطة XLSX أو PPTX قبل البروفة أو يوم العرض. إنها أكثر نسخة محلية أمانا لحالة المحرر الحالية.
الأسئلة الشائعة
أسئلة شائعة حول سير العمل هذا، بناء على نظام SurtitleLive الحالي.
Why is export disabled for my account?+
Script export is available on paid tiers with export enabled, including Lite, Pro, and Pro+. It is not available on Free.
Which export format should I choose?+
Use Excel when you need the full workbook and multiple languages, and use PowerPoint when you need a presentation-style output or backup slides.
سير عمل النشر الحي
تابع في سير العمل هذا
تحضير النص المسرحي، وسير الترجمة، والنشر الحي، وتحكم المشغل، وتشخيص وقت التشغيل.
2.8 النسخ الاحتياطي لمشروعك
أنشئ نسخاً احتياطية محلية عبر التصدير وافهم ما يحفظه SurtitleLive تلقائياً.
2.9 استعادة مشروعك
استعد من ملفات DOCX الأصلية أو من نسخ XLSX الاحتياطية التي أنشأها SurtitleLive عبر الاستعادة من Excel (اختبار)؛ استيراد XLSX/PPTX العام غير مدعوم.
3.1 استخدام وضع المحاكاة
عاين الـ cues، واختبر اللغات، وأنهِ النص ليصبح جاهزاً للنشر.