1.4 Що робити, якщо аналіз сценарію завис
Відстежуйте перебіг аналізу, безпечно відновлюйтеся після невдалого або завислого аналізу сценарію та обробляйте підказки щодо завантаження.
🛠️ Короткий посібник
Де: Екран обробки аналізу проєкту
Що робить: Опитує поточне завдання аналізу й автоматично перенаправляє після завершення
Шлях помилки: Показує окрему картку відновлення замість того, щоб залишати вас у зламаному стані завантаження
Підказка завантаження: проблема з вихідним PDF може вимагати завантажити файл Word
Для чого потрібен екран обробки
Сторінка обробки відстежує поточне завдання аналізу, показує помилки й надає конкретні підказки з відновлення. Більшість помилок повертає до аналізу; підказка для PDF може запропонувати завантажити файл Word.
Звичайний перебіг завершення
За звичайного використання цю сторінку не потрібно оновлювати вручну.
- Запустіть аналіз із робочого процесу проєкту
- Залишайтеся на сторінці обробки, поки виконується завдання
- Стежте за індикатором прогресу та попереднім переглядом журналу аналізу
- Коли аналіз завершиться, Pockitle Cue автоматично перенаправить вас до наступного місця
Коли аналіз завершується помилкою або потребує підказок
Якщо завдання аналізу стикається з помилкою, сторінка обробки перемикається на картку відновлення замість того, щоб залишати вас у постійному стані завантаження.
- Загальні збої показують стан
Помилка аналізуз кнопкою повернення до аналізу - Підказка завантаження для PDF показує
Повернутися й завантажити файл Word; інші помилки використовуютьПовернутися до аналізу. - Прочитайте помилку й поверніться до аналізу. Замінюйте джерело лише за підказкою та після збереження потрібної роботи в редакторі.
Найкраща практика відновлення
- Поверніться на сторінку аналізу проєкту
- Перевірте, чи формат вихідного файлу, імовірно, є причиною проблеми
- Завантажте чистіший документ або перезапустіть аналіз лише тоді, коли готові замінити поточний структурований результат

FAQ
Поширені запитання щодо цього workflow на основі поточної системи Pockitle Cue.
Що робити, якщо аналіз сценарію завис або завершився помилкою?+
Спочатку залишайтеся на сторінці обробки. Якщо з’явиться картка відновлення, поверніться до аналізу, перевірте вихідний файл і за потреби запустіть аналіз знову з чистішим документом .docx.
Чому аналіз повернув мене до завантаження замість завершення?+
Дотримуйтеся повідомлення відновлення. Вказівка для джерела PDF може запропонувати Повернутися та завантажити Word; за загальних помилок використовується Повернутися до аналізу. Завантажуйте Word .docx лише за вказівкою програми й експортуйте поточну роботу Editor перед її заміною.
Workflow Розгортання
Продовжити в цьому workflow
Підготовка п’єси, workflow перекладу, live-розгортання, керування оператором і діагностика runtime.
2.2 Відкриття редактора сценарію
Ознайомтеся з макетом редактора, панеллю інструментів, спільною роботою та доступом лише для читання.
2.3 Редагування рядків і ролей
Редагуйте текст, мовців, типи рядків, послідовність, позначки, блокування та інші елементи керування на рівні рядка.
2.4 Додавання та керування мовами
У кожному плані підготуйте до 20 мов перекладу плюс мову оригіналу. У Simulation виберіть мови показу в межах ліміту плану.
