PGuías de subtítulos en directo de Pockitle Live
Primeros pasos con Pockitle Live: crea una función, elige los idiomas y comprueba el audio antes de empezar.
Configura el enlace para el público, el idioma hablado, las traducciones, la duración prevista y el archivo de transcripción opcional.
Inicia, supervisa, pausa y finaliza los subtítulos en directo con pasos claros para reanudar y terminar la representación.
Comparte subtítulos por enlace o código QR en teléfonos del público y proyección; descubre también qué incluye el CSV opcional.
Sigue el flujo de subtítulos en directo
Elige la etapa en la que estás trabajando. Cada paso muestra las guías de producto para esa parte de la configuración.
Paso 1 de 5
Subir libreto
Sube un DOCX, comprueba la preparación del guion, inicia el análisis y recupera el proceso si falla.
Recomendado primero
1.1 Cómo usar Pockitle Cue: guía de inicio rápido
Cree su cuenta, suba un guion DOCX, prepare los idiomas y deje lista su primera función en directo.
Abrir guíaSubir libreto
1.2 Subir un guion
Suba guiones DOCX y conozca los límites de archivo, unidades y caracteres.
Abrir guíaSubir libreto
1.3 Preparar el guion para el análisis
Limpie el DOCX, use un formato CHARACTER: Spoken line coherente, compruebe gratis el guion y revise el borrador editable de cues antes de traducir o publicar.
Abrir guíaSubir libreto
1.4 Qué hacer si el análisis del guion se queda bloqueado
Siga el progreso del análisis, recupérese de forma segura de un análisis fallido o bloqueado y gestione las indicaciones de carga.
Abrir guía