Pockitleformerly SurtitleLive
🖥️Pockitle Cue Station

Çevrimdışı çalışın ve güncellemeleri uygulayın

Yerel projeksiyonu sürdürün, telefonları yeniden bağlayın ve yeni sürümü güvenli bir zamanda açın.

Çevrimdışı çalışma, güncellemeler ve kurtarma

Amaç: Bulut bağlantısı yokken neleri sürdürebileceğinizi ve bulut ya da telefon bağlantısının ne zaman gerektiğini bilin.

Başlamadan önce: Çevrimdışı kullanım için bağlıyken Sync yapın; şifreli yerel önbelleğin, imzalı gösteri paketinin ve çevrimdışı kilit açma bilgilerinin mevcut olduğunu doğrulayın. Sync tarihini kullanarak süre tahmin etmeyin; gösteri için ekranda gösterilen imza/kilit açma bitiş tarihini esas alın.

Çevrimdışı yeniden açma: Uygulama yeniden başladığında, daha önce kilidi açılmış gösteri, kayıtlı erişim ve paket geçerliyse doğrudan yerel konsolda açılabilir. Bu yalnızca yerel çalışmayı geri getirir; izleyici telefonlarını yeniden bağlamaz. Gösteri kilitliyse Canlı gösteri konsolunu aç seçeneğini kullanıp ASM parolasıyla kilidini açın.

Bulut bağlantısı kesikken sürdürebilecekleriniz

  • Çevrimdışı gereksinimler karşılanıyorsa, süre dolmadan eşitlenmiş gösteriyi ASM parolasıyla yerel olarak açabilir, Console'u kullanabilir ve yerel projeksiyonu yönetebilirsiniz. Geçerli çevrimdışı doğrulayıcı bilgileri gerekir; gösteriyi eşitlemek bunların verildiğini garanti etmez.
  • Telefon altyazıları bulut kontrolü gerektirir. Kesinti sırasında yerel projeksiyon devam edebilir; telefonlar eski bir cue gösterebilir veya çevrimdışı olabilir. İnternet geri geldiğinde ve kontrol oturumu hâlâ geçerliyken Uygulama aynı denetleyiciye otomatik olarak yeniden bağlanmayı ve gerektiğinde güncel durumu göndermeyi dener. Bağlı / eşitlendi durumunu bekleyin ve bir test telefonunu kontrol edin. Yalnızca Uygulama çevrimdışı kalırsa ve düğme etkinse İzleyici hizmetine yeniden bağlan kullanın. Geçerli durumu gönder seçeneğini yalnızca görünür ve etkinse, ayrıca yerel cue doğruysa kullanın.
  • Bulut yanıt veriyor ama ASM parolasını reddediyorsa bunu ağ sorunu saymayın. Gösteriyi ve parolayı kontrol edin, çevrimiçiyken yeniden deneyin veya gösteri yöneticisine başvurun.

Oturum süresi doldu, parola reddedildi veya kontrol devralındı

  • Hesap oturumu süresi doldu: Bu genellikle Gösterileri yenile, Sync ve bulut yönetimini etkiler; geçerli yerel projeksiyonu hemen durdurması gerekmez. Önce gösteriyi güvenli tutun, sonra yeniden bağlanıp oturum açın.
  • ASM parolası reddedildi: Pockitle Cue hesap parolası yerine bu gösterinin ASM parolasını kullandığınızı doğrulayın. Gösteriyi ve dağıtımı kontrol edip yöneticiden güncel parolayı doğrulamasını isteyin.
  • Kontrol değişti veya Viewer eşitlenmiyor: Yerel cue’yu doğrulayın. İzin verilen yerel QLab takibi ağ veya Cloud kontrol sahipliği kaybında sürer. Telefonlarda normal kesinti kontrol oturumu geçerliyken otomatik düzelir; kontrolün değişmesi veya sürenin dolması açık Cloud kurtarması gerektirir. İzleyici hizmetine bağlan yeni kontrol yetkisi veremez. Bulut bağlantısı olan bir sonraki performanstan önce Gösterilere dönün, Canlı gösteri konsolunu aç seçin, bu gösterinin ASM parolasını girin ve ASM kilidini aç seçin. Yalnızca hâlâ çevrimdışıysanız ve etkinse İzleyici hizmetine yeniden bağlan kullanın. Geçerli durumu gönder seçeneğini yalnızca görünür ve etkinse, ayrıca yerel cue doğruysa kullanın. Telefonların yeniden çalışması için Cloud onayı gerekir.

Web Editor'da altyazı değişikliğinden sonraki doğru akış

  1. Altyazıları Web Editor'da kaydedin, ardından güncellemeyi Editor'dan gönderin veya Deployment Cockpit'te Güncellemeyi önizle ve Sürümü yayımla komutlarını kullanın. Taslağı kaydetmek ya da adayı göndermek tek başına o anda kullanılan altyazıların yerini almaz.
  2. Bu gösterinin Pockitle Cue Station Console'unu kilitsiz ve izleyici hizmetine bağlı tutun. Bekleyen bir aday algılandığında üst araç çubuğundaki Altyazıları güncelle öğesini açın. Onay penceresini kapatmak veya İptal seçeneğini kullanmak adayı beklemede bırakır.
  3. Pockitle Cue Station’da güncellemeyi yalnızca Live başlamadan önce veya Ara sırasında uygulayın. Güncellemeyi uygula etkinleşene kadar bekleyin, ardından uygulamayı onaylayın. Web ASM'nin güvenli zamanlama politikası farklıdır; güncellemenin tarayıcıda Live sırasında uygulanabilmesi, Mac uygulamasında da uygulanabileceği anlamına gelmez.
  4. Aynı gösteriye ait doğrulanmış güncellemeler metni, cue sayısını, sırasını veya dilleri değiştirebilir. Geçerli cue, sabit satır kimliğine göre korunur; silinmişse önceki sırada kalan en yakın cue'ya, böyle bir cue kalmadıysa ilk cue'ya geçer. Devam etmeden önce konumu kontrol edin.
  5. Aynı gösteri için yerel kurulum veya bağlantı varken yapılan kurtarma sırasında denetimler kilitli kalır ve ilerleme penceresi kapatılamaz. Sonucun doğrulanmasını bekleyin. İzleyici hizmeti bağlantısı kesilirse yerel kurtarma işlemi tamamlandıktan sonra yerel denetimler yeniden kullanılabilir; bu, telefonların eşitlendiğini doğrulamaz. Sonucu tahmin etmek için güncellemeyi tekrar göndermeyin, eşitleme yapmayın, uygulamayı yeniden başlatmayın veya önbelleği temizlemeyin.
  6. Başarılı olduğunda pencere kapanır. Geçerli cue'yu, her projeksiyon çıkışını ve telefondaki Viewer'ı ayrı ayrı doğrulayın. Karartma, ara ve yerel çıkış ayarları korunur; yerel projeksiyonun çalışması altyazıların telefonlara ulaştığını kanıtlamaz.
Pockitle Cue Station Console: bekleyen altyazı güncellemesini inceleyip onaylayın.
Pockitle Cue Station Console: bekleyen altyazı güncellemesini inceleyip onaylayın.

Beklenen sonuç: Bağlı Console, gönderilmiş ve doğrulanmış adayı açıkça uygular; indirme tek başına Live gösterisini değiştirmez. Farklı bir gösteri veya desteklenen güncelleme yolunun dışındaki bir sürüm için gösteriyi bitirin ve normal eşitleme/açma akışını kullanın.

Bir sorun çıkarsa: Console Güncelleme başarısız oldu. Önceki altyazılar hâlâ etkin. durumunu doğrularsa eski sürümün cue denetimine dönmek için Kapat, izin verilen güvenli bir noktada yeniden denemek için Yeniden dene seçeneğini kullanın. Sonuç hâlâ belirsizse otomatik kurtarma denemeleri sürerken uygulamayı açık tutun. Yeniden açmak kaydedilmiş kurtarma denemesini geri yükler, ancak yeni bir güncellemenin onaylandığı anlamına gelmez. Console sürümü güncellemeleri doğrulayamıyorsa yeniden göndermeden önce mevcut uygulamayı açın veya güncelleyin.

Çevrimdışıyken denetimler yeniden kullanılabilir hâle gelirse görüntülenen sürümü kullanarak cue'ları ve karartmayı yerel olarak yönetmeye devam edebilirsiniz; geçerli cue'yu kontrol edin. Telefonların durumu doğrulanmış değildir. Etkinleştirildiği zaten doğrulanmış bir güncelleme, kaydedilmiş paketini çevrimdışıyken kurmayı tamamlayabilir. Bağlantı yeniden kurulduğunda kaydedilmiş denemeyi uygulamanın sonuçlandırmasına veya iptal etmesine izin verin; bağlantının yeniden kurulması güncellemenin yeniden onaylandığı anlamına gelmez. Bekleyen bir aday kalıp kalmadığını inceleyin ve izin verilen güvenli bir noktada yeniden onaylayın; ardından telefon eşitlemesini ayrıca kontrol edin.