Pockitleformerly SurtitleLive
🖥️Pockitle Cue Station

Live Console'u kullanın

Kilidi açın, gösteriyi başlatın, cue'ları ilerletin, telefonları kontrol edin ve performansı bitirin.

Live Console: cue ilerletme ve gösteri kontrolü

Amaç: Geçerli cue'yu yönetmek; yerel projeksiyonu, telefon kontrolünü ve bulut yanıtını kontrol etmek.

Bu sayfa nasıl açılır: Gösteri kartında Canlı gösteri konsolunu aç seçeneğini kullanın. İstenirse bu gösterinin ASM parolasını girip ASM kilidini aç seçeneğini kullanın; hesap parolanızı kullanmayın.

Başlamadan önce: Gösteriyi açıp kilidini kaldırın. Yalnızca telefon kullanılacak gösteride Yayına geç düğmesine basmak için çıkış penceresi gerekmez. Projeksiyon kullanıyorsanız planlanan tüm çıkışları açın; her birinin Hazır olduğunu ve genel hazırlık durumunun Engelleyici sorunlar var olmadığını doğrulayın. İsteğe bağlı prova uyarıları dâhil Warning durumları tek başına Yayına geç düğmesine basmayı engellemez.

Üç projektör önizlemesi ve cue kontrolleri içeren Live Console (İngilizce arayüz, örnek veriler).
Kullanacağınız her projeksiyon çıkışını ve bir seyirci test telefonunu ayrı ayrı kontrol edin (İngilizce arayüz, örnek veriler).

Ekrandaki bilgiler

  • Geçerli altyazı / cue: geçerli cue'yu, numarasını ve karakter adını gösterir. Sonraki ve Önceki düğmeleri, arama ve atlama kontrolleri konumu değiştirir.
  • A, B ve C projeksiyon çıkışları: her çıkışın açık, hazır, kapalı veya kurtarma durumu ayrıdır. Bir çıkışı ancak açıp inceleyince kontrol edilmiş sayın.
  • Phone / Viewer durumu: telefon bağlantısını, bulut yanıtını ve seyirci sayısını gösterir. Sayı veya Connected etiketi, tüm telefonların doğru altyazıyı gösterdiğini kanıtlamaz; gerekirse test telefonu kullanın.
  • QLab follow: QLab durumunu ve geçerli cue kümesinin eşleşip eşleşmediğini gösterir. Follow koşulları sağlanmıyorsa Pockitle Cue Station nedeni açıklar veya Prepare'a bağlantı verir.

İlerletme, arama, atlama ve klavye kısayolları

  1. Doğrudan gitmek için Cue'ya git alanına cue numarasını girin. Metin girerek arama sonuçlarını bulun ve birini seçin. Önceki ve Sonraki birer cue ilerletir.
  2. Varsayılan kısayollar: sol ok önceki cue'ya, sağ ok sonraki cue'ya gider; Space tuşu Karartma eylemini tetikler. Atamaları Klavye kısayolları bölümünden kontrol edin veya değiştirin. Space tuşu sonraki cue'ya ilerletmez.
  3. Kısayollar yalnızca Console hazırken ve odak giriş alanı, menü veya düzenlenebilir alanda değilken çalışır. İletişim penceresi açıkken de devre dışıdır. Search veya Jump odaktayken ok tuşları o alanı kontrol eder; cue'ları ilerletmez.
  4. QLab takibi etkinken Önceki ve Sonraki düğmeleri kilitlenir. Pockitle Cue Station'da cue yönetmeden önce Manuele geç düğmesini seçin ve durumun manual olduğunu doğrulayın.

Sahne yönergeleri, karakter adları ve erişilebilirlik altyazıları

  • Sahne yönergeleri gösterilebilir veya atlanabilir. Sahne yönergelerini atla etkinleştirildiğinde yalnızca metni gizlemez, ilgili cue'ları atlar.
  • Karakter adları projeksiyon ve Viewer için ayrı görüntü ayarlarını izler. Adı gizlemek cue'yu atlamaz.
  • Erişilebilirlik altyazıları seyirci cue'larıdır; köşeli parantez içinde ve karakter adı olmadan görünür. Sahne yönergelerini atlamak erişilebilirlik altyazılarını atlamaz.

Yayına geç, Karartma, Ara ve bitirme

  • İzleyici kontrolü hazırsa Yayına geç gösteriyi hemen başlatır. Bağlantı seçenekleri görünürse telefon altyazıları için ASM parolasını girip Bağlan ve başlat seçeneğini, yalnızca yerel projeksiyon için Yalnızca bu Mac’te başlat seçeneğini kullanın. Yerel mod telefonlara cue göndermez. İptal, gösteriyi başlatmadan bırakır.
  • Karartma yerel projeksiyondaki altyazıları hemen gizler. Bağlıyken telefonlara da Karartma komutu gönderir. Çevrimdışıyken bu işlem telefon durumunu doğrulayamaz.
  • Ara telefonlardaki ara durumunu başlatır, uzatır veya bitirir. Projeksiyon cue'sunu ilerletmez ve gösteriyi otomatik bitirmez. Altyazılar devam edeceğinde arayı bitirin veya uygulamadaki durumu izleyin.
  • Gösteriyi bitir düğmesi gösteri kontrolünü bitirip yerel projeksiyonu karartır, ancak çıkış pencerelerini kapatmaz. Console açık kalır ve bu gösterinin ASM doğrulaması süresi dolana kadar geçerliliğini korur. Koşullar uygunsa yeniden Yayına geç düğmesine basabilirsiniz. Bağlıyken Gösteriyi bitir komutu buluta gönderilir; çevrimdışıyken telefonların bu komutu aldığını ileri sürmeyin.
  • Gösterilere dön gösteriden çıkar, tüm yerel çıkışları kapatır ve bu gösterinin ASM doğrulamasını sıfırlar. Yeniden açmak için gösteriyi seçip ASM parolasını tekrar girin. İmzalı paket ve çevrimdışı doğrulayıcı hâlâ geçerliyse gösterinin kilidi internet olmadan açılabilir; telefon kontrolü için yine bulut bağlantısı gerekir.
Pockitle Cue Station İngilizce arayüzünde gösteri başlatma bağlantı seçenekleri.
İngilizce arayüz ve örnek veriler: telefonlara altyazı göndermek için bağlanın veya yalnızca yerel projeksiyon için bu Mac’te başlatın.

Üç ayrı başarı durumunu kontrol edin

Projeksiyon penceresindeki metin yerel görüntünün başarılı olduğunu gösterir. Cloud onayı hizmetin kontrol komutunu kabul ettiğini gösterir. Seyirci telefonundaki altyazı, o telefonun gösterdiğini doğrular. Her birini ayrı kontrol edin; biri diğerini kanıtlamaz.

Gösteri sırasında ayarları açma: Live sırasında Projektör ayarları bölümünü açıp çıkış ekleyebilir veya yeniden açabilirsiniz. Live Preview değişikliği seyircinin gördüğü cue'yu değiştirmez. Gerçek projeksiyon boyutu, konumu veya rengini uygulamak yerel projeksiyonu değiştirir.

Beklenen sonuç: Live sırasında Sonraki düğmesine basmak veya Cue'ya git alanından başka bir cue seçmek projeksiyonu ve bağlı telefonları hemen güncelleyebilir. Console bulut ve telefon bağlantı/eşitleme durumlarını ayrı gösterir.

Bir sorun çıkarsa: Telefonlar eşitlenmiyorsa telafi etmek için cue'ları gelişigüzel ilerletmeyin. Phone durumunu ve yeniden bağlanma/eşitleme istemini kontrol edin. Projeksiyon değişiyor ama telefonlar değişmiyorsa yerel durumu kullanın ve güvenli olduğunda telefon bağlantısını geri getirin.