Pockitle Cueformerly SurtitleLive
🖥️Pockitle Cue for Mac

Abrir e posicionar janelas de projeção

Coloque cada saída na tela física correta e confira o que ela exibe.

Janelas de projeção: abrir, posicionar e recuperar

Objetivo: mostrar cada saída local no ecrã correto e recuperá-la em segurança após uma mudança de ecrã ou falha da saída.

Para abrir esta página: Na Console, abra Definições do projetor e depois Diagnóstico. Escolha a saída pretendida e selecione Abrir janela de projeção.

Antes de começar: atribua A, B e C aos ecrãs em Projector Settings. Confirme que projetor físico está ligado a cada ecrã.

Janela de projeção local com a legenda centrada verticalmente e a barra de ferramentas superior visível.
A barra superior e os respetivos controlos estão visíveis.
  1. Em Settings, selecione A, B ou C e o ecrã de destino; depois selecione Abrir janela de projeção. Uma janela recém-aberta começa em preto por segurança. Confirme a configuração antes de mostrar um cue.
  2. Abra e verifique cada saída separadamente. Depois de a mover ou mudar de ecrã, confirme que o nome da saída continua a corresponder ao projetor físico.
  3. Durante Live, uma saída reaberta após uma falha pode começar em preto por segurança. Verifique o projetor e selecione Reativar.

Barra superior, da esquerda para a direita

Mova o ponteiro para o topo da janela para mostrar a barra. Em ecrã inteiro, leve-o até à extremidade superior. Estes controlos afetam esta saída local, não o estilo do Viewer.

  • ⠿ é a pega para mover a janela. Saia do ecrã inteiro e arraste-a, ou selecione-a e use uma seta. Para mudar de ecrã físico, altere a atribuição A/B/C em Settings.
  • −, o valor em px e + diminuem, mostram e aumentam a letra desta saída. Uma alteração ativa o tamanho manual.
  • Automático repõe o tamanho automático com base no cue mais longo no idioma de origem. Verifique se o texto não ultrapassa a área do projetor real.
  • ↑ e ↓ deslocam a legenda. Repor limpa apenas o ajuste fino vertical desta saída e mantém o tamanho da letra e a escolha Auto/Manual.
  • Área segura mostra ou oculta um limite para verificar a posição. Durante Live, é uma sobreposição: não remove Blackout nem altera o cue do público.
  • A amostra de cor abre Cor do texto: branco, amarelo, ciano, preto ou uma cor personalizada. O seletor altera a cor desta saída local.
  • Fundo transparente torna o fundo da janela transparente para sobrepor legendas a outros conteúdos neste ecrã. A saída reabre por instantes e a opção não está disponível durante Live.
  • ⛶ ativa ou sai do ecrã inteiro. × fecha apenas esta janela de saída; não executa End Show nem fecha outras saídas.

Distinga janela preta, Blackout e Reactivate

  • Aberta — preta por segurança: a janela está aberta mas ainda não mostrou um cue, ou está temporariamente preta durante a recuperação.
  • Blackout: o operador pediu para ocultar legendas da projeção local. Se estiver ligado, Viewer também poderá ficar preto.
  • Reactivate: retoma o cue local depois de confirmar que a saída ou o ecrã recuperou. Verifique a segurança em palco antes de selecionar.

Resultado esperado e impacto no público: fechar uma saída afeta apenas a respetiva janela local. Mudar de ecrã não termina o espetáculo. Depois de reabrir, verifique a imagem e o cue antes de Reactivate.

Se algo correr mal: Se um ecrã for desligado ou a saída falhar, verifique o cabo e a lista de ecrãs do macOS, atribua um ecrã disponível em Settings, reabra a saída e confirme a legenda. Não confunda Blackout com fechar a janela e não selecione Reactivate antes de verificar a imagem.