O fluxo de trabalho SurtitleLive

Precisão em cada etapa. Do roteiro inicial à ovação de pé, explore o processo técnico que impulsiona produções profissionais.

Passo 1: Ingestão e Preparação

Preocupação comum:

"Tenho um documento do Word desorganizado. Vou ter que digitar tudo de novo?"

O Smart Ingestion faz o trabalho pesado.

Arraste e solte seus scripts existentes (Word). Nossa IA analisa instantaneamente a estrutura, separando nomes de personagens do diálogo e identificando cabeçalhos de cena, economizando horas de formatação manual.

  • Carregamento de arquivos por arrastar e soltar
  • Detecção automática de personagens
  • Segmentação inteligente de cenas
  • Interface visual de 'limpeza'
Passo 1: Ingestão e Preparação

Capacidades avançadas

Funcionalidades concebidas para produções profissionais, festivais e companhias de digressão.

👥

Colaboração em equipe

Convide sua equipe diretamente. Atribua funções para gerenciar o acesso seguro.

  • 👑 Proprietário - Acesso Total e Faturamento
  • 💼 Gerente - Supervisão de Equipe
  • ✍️ Editor - Tradução
  • 👀 Visualizador - Revisão Segura
🌍

Latência global baixa

Implante seu servidor dedicado na região mais próxima do local do evento para garantir o acionamento instantâneo dos comandos.

  • 🇺🇸 Centro dos EUA (Iowa)
  • 🇪🇺 UE Ocidental (Bélgica)
  • 🇯🇵 Ásia Nordeste (Tóquio)
🗣️

Domínio de vários idiomas

Não limite seu público. Disponibilize um número ilimitado de idiomas simultâneos. Os participantes simplesmente escolhem o idioma de sua preferência em seus próprios dispositivos.