5Proiezione e mobile

5.5 Perché l'Accordo con lo spettatore appare prima dello spettacolo

Scopri perché il pubblico deve accettare l'Accordo con lo spettatore prima di entrare nel Viewer live.

Titolo della pagina: SurtitleLive Viewer Agreement

Data mostrata nella pagina: Last Updated: January 25, 2026

Quando appare: dopo la scelta della lingua e prima che il pubblico entri nel Viewer live.

Quando lo vede il pubblico

L'accordo appare prima dell'apertura del Viewer live.

  1. Il pubblico apre il link del Viewer o il codice QR.
  2. Il pubblico sceglie una lingua.
  3. Il pubblico accetta l'Accordo con lo spettatore.
  4. Il pubblico tocca Start.

Cosa copre

  • Accettazione prima di usare il Viewer.
  • Nessuna registrazione, screenshot, estrazione o redistribuzione del contenuto dei sottotitoli.
  • Il team di produzione resta responsabile del contenuto dei sottotitoli.
  • Continuano ad applicarsi i normali limiti del servizio e della rete.

Cosa deve sapere il front-of-house

C'è un tocco in più prima che appaiano i sottotitoli. Il personale di sala deve aspettarsi questa domanda.

FAQ

Domande frequenti su questo workflow, basate sull'attuale sistema SurtitleLive.

Why does the Viewer Agreement appear before the show starts?+

The current viewer flow requires agreement acceptance before entering the live viewer, so the usage restrictions and service terms are shown up front.

Is the Viewer Agreement a separate page or just a popup?+

It exists as a dedicated page and is also part of the current viewer entry flow before the audience presses Start.