5.4 Come il pubblico entra con un link viewer o codice QR
Condividi il link Viewer o il codice QR e capisci come gli spettatori entrano nel flusso dei sottotitoli live.
Uso: telefoni del pubblico che entrano tramite browser.
Limite importante: è separato dalla modalità proiezione e richiede comunque la normale connettività cloud.
Condividere il link per il pubblico
Usa il link per il pubblico da Deployment Cockpit.
- Apri
Collegamenti tra pubblico e operatoriin Deployment Cockpit. - Usa
Spettatore (pubblico)in quella scheda. - Copia il link, aprilo oppure usa il
Codice QRper i materiali di accoglienza.
Cosa vede il pubblico
- Il Viewer si apre in un normale browser mobile.
- Il pubblico sceglie una lingua abilitata.
- Il pubblico accetta l’
Accordo con lo spettatore. - Il pubblico tocca Start per entrare nel Viewer live.
Consigli per l’accoglienza
- Metti il codice QR dove il pubblico può scansionarlo prima dell’inizio dello spettacolo.
- Spiega al pubblico che il link si apre in un browser. Non serve installare un’app.
- Chiedi agli utenti di tenere il telefono in silenzioso e abbassare la luminosità dello schermo.
- Se un Viewer si disconnette, il primo controllo è aggiornare il browser.
- Se internet della sala non funziona, i telefoni non continueranno a ricevere i sottotitoli solo perché la proiezione è ancora attiva.
La proiezione è separata
Non trattare la vista per telefono del pubblico come superficie principale del proiettore.
- I telefoni del pubblico usano il Viewer nel browser e restano serviti dal cloud.
- L’output visibile in sala dovrebbe usare la modalità proiezione.
FAQ
Domande frequenti su questo workflow, basate sull'attuale sistema SurtitleLive.
How do audience members join the show on their phones?+
Open the Viewer Link or scan the QR code, choose a language, accept the Viewer Agreement, and press Start.
What do viewers see first when they open the link?+
They see the viewer entry screen, choose a language, accept the Viewer Agreement, and press Start.
If projection is still working, will phones still work too?+
Not necessarily. Audience phones still depend on normal cloud delivery. Projection continuity does not mean mobile viewers will keep receiving subtitles when venue internet fails.
Workflow Viewer
Continua in questo workflow
Ingresso del pubblico, accesso QR, accordo viewer e terminologia lato pubblico per gli spettacoli live.