4.2 Come gestire una distribuzione live
Gestisci link spettatori, materiali per il pubblico, accesso ASM e aggiornamenti; termina lo spettacolo in ASM e rimuovi il deployment solo per disattivarne definitivamente i link.
Nome pagina: Deployment Cockpit
Usala per: link, accesso QR, aggiornamenti dei sottotitoli live, rotazione della password e amministrazione di fine spettacolo.
Aprire la distribuzione corretta
Deployment Cockpit è la pagina post-distribuzione per un singolo spettacolo live.
- Distribuisci prima lo spettacolo.
- Apri l'azione di gestione della distribuzione per quel progetto.
- Pockitle Cue apre Deployment Cockpit.
Se non esiste alcuna distribuzione
La pagina non simula uno stato live.
- Vedrai
Nessuna distribuzione trovata al momento. - Usa
Vai alla procedura guidata di distribuzioneper tornare alla configurazione.
Leggere le sezioni principali
Aggiorna l'istantaneasi trova vicino alla parte superiore di Deployment Cockpit e ricarica lo stato live.Collegamenti tra pubblico e operatoricontieneSpettatore (pubblico)eConsole ASM (operatore).ID link spettacoloidentifica il set corrente di link condivisi.- Inviare al deployment attivo i sottotitoli salvati in Editor. Durante Live, o mentre una console ASM controlla lo spettacolo, l’invio attende che l’operatore applichi l’aggiornamento in ASM.
- I materiali per l’accoglienza del pubblico raccolgono QR code, istruzioni per il telefono, testo dello spettacolo e note di consegna del proiettore, pronti per la stampa.
Cambia la password ASMmodifica l'accesso dell'operatore nella sezione inferiore della zona di pericolo.
Preparare il pacchetto per l’accoglienza
- Apri
Materiali per l'accoglienza del pubblicoin Deployment Cockpit e usaConfigura pacchetto. - Compila se necessario
Nome del teatro,Data e ora dello spettacolo,Testo per la scheda dello spettacoloeNote proiettore / direttore di scena. - Fai clic su
Stampa pacchetto di salae usa la stampa del browser o Salva come PDF.
Usare la pagina in questo ordine
- Usa
Aggiorna l'istantanease la pagina potrebbe non essere aggiornata. - Copia o apri i link viewer e ASM.
- Salva nell’Editor, poi invia
Aggiorna sottotitoli liveda Editor o Deployment Cockpit. Durante Live o mentre ASM controlla lo spettacolo, apriAggiorna sottotitolinella barra degli strumenti superiore della console ASM sbloccata e confermaApplica aggiornamentoin un momento sicuro; il solo invio non cambia i sottotitoli del pubblico. - Usa
Cambia la password ASMnella sezione inferiore della zona di pericolo se devi passare l'operatività a un altro operatore. - Prepara o ristampa i materiali per il pubblico prima di condividere i manifesti con il codice QR.
- Termina o rimuovi la distribuzione solo quando lo spettacolo è concluso.
Estendere la durata del deployment
- Seleziona Extend Duration e attendi il messaggio di conferma dell’operazione. Aggiorna lo stato del deployment se necessario e controlla la nuova data di scadenza visualizzata in Deployment Cockpit.
- L’anteprima Free termina dopo 60 minuti e non può essere estesa.
- Quando un deployment a pagamento raggiunge il limite di durata dell’Access Pass, scegli il prossimo Access Pass, acquistalo in Billing e conferma la scelta.
- Usa Extend Duration prima della scadenza del deployment corrente. Dopo la scadenza non si può estendere: esegui di nuovo il deployment per ripristinare l’accesso live.

FAQ
Domande frequenti su questo workflow, basate sull'attuale sistema Pockitle Cue.
Dove gestisco un deployment live dopo la configurazione?+
Usa la Console di pubblicazione per gestire lo spettacolo live, aggiornare i sottotitoli, cambiare la password dell'operatore o copiare i link.
Chi può aggiornare i sottotitoli o cambiare la password dell'operatore?+
Queste azioni nella pagina di deployment sono riservate a manager e proprietari. Durante Live o mentre ASM controlla lo spettacolo, apri Aggiorna sottotitoli nella barra degli strumenti superiore della console ASM sbloccata e conferma Applica aggiornamento in un momento sicuro; il solo invio non cambia i sottotitoli del pubblico.
Workflow Distribuzione
Continua in questo workflow
Preparazione del copione, workflow di traduzione, distribuzione live, controllo operatore e diagnostica runtime.
4.3 Come aggiornare i sottotitoli live dopo la distribuzione
Inviare al deployment attivo i sottotitoli salvati in Editor. Durante Live, o mentre una console ASM controlla lo spettacolo, l’invio attende che l’operatore applichi l’aggiornamento in ASM.
4.4 Usare il Cockpit operatore
Gestisci il Cockpit operatore per avanzare i cue, rispondere agli eventi dello spettacolo e controllare ciò che vede il pubblico.
5.1 Proiezione e mobile: cosa fa ogni uscita
Scopri in cosa differiscono la proiezione visibile in sala e i sottotitoli sui telefoni del pubblico, e perché molti spettacoli usano entrambe a partire dallo stesso stato cue live.
