5.4 Wie Publikum mit Viewer-Link oder QR-Code beitritt
Teilen Sie den Viewer-Link oder QR-Code und verstehen Sie, wie Zuschauer in den Live-Übertitelungsfluss eintreten.
Verwenden für: Publikumstelefone, die über einen Browser beitreten.
Wichtige Abgrenzung: Das ist getrennt vom Projektionsmodus und braucht weiterhin normale Cloud-Konnektivität.
Publikumslink teilen
Verwenden Sie den Publikumslink aus dem Deployment Cockpit.
- Öffnen Sie
Publikums- und Operator-Linksim Deployment Cockpit. - Verwenden Sie
Viewer (Publikum)in dieser Karte. - Kopieren oder öffnen Sie den Link, oder nutzen Sie den
QR-Codefür Front-of-House-Material.
Was das Publikum sieht
- Der Viewer öffnet sich in einem normalen mobilen Browser.
- Das Publikum wählt eine aktivierte Sprache.
- Das Publikum akzeptiert die
Nutzungsvereinbarung für Zuschauer. - Das Publikum tippt auf Start, um in den Live-Viewer einzutreten.
Tipps für Front of House
- Platzieren Sie den QR-Code dort, wo Zuschauer ihn vor Vorstellungsbeginn scannen können.
- Sagen Sie dem Publikum, dass der Link im Browser geöffnet wird. Es muss keine App installiert werden.
- Bitten Sie Nutzer, das Telefon stumm zu schalten und die Bildschirmhelligkeit zu senken.
- Wenn ein Viewer die Verbindung verliert, ist das Aktualisieren des Browsers die erste Prüfung.
- Wenn das Venue-Internet ausfällt, erhalten Telefone nicht weiter Untertitel, nur weil die Projektion noch läuft.
Projektion ist getrennt
Behandeln Sie die Publikumsansicht auf dem Telefon nicht als Hauptfläche für den Projektor.
- Publikumstelefone verwenden den Browser-Viewer und bleiben cloudbasiert ausgeliefert.
- Für die im Raum sichtbare Ausgabe sollte der Projektionsmodus verwendet werden.
FAQ
Häufige Fragen zu diesem Workflow, basierend auf dem aktuellen SurtitleLive-System.
How do audience members join the show on their phones?+
Open the Viewer Link or scan the QR code, choose a language, accept the Viewer Agreement, and press Start.
What do viewers see first when they open the link?+
They see the viewer entry screen, choose a language, accept the Viewer Agreement, and press Start.
If projection is still working, will phones still work too?+
Not necessarily. Audience phones still depend on normal cloud delivery. Projection continuity does not mean mobile viewers will keep receiving subtitles when venue internet fails.
Viewer-Workflow
In diesem Workflow fortfahren
Publikumszugang, QR-Code-Zugang, Viewer Agreement und publikumsseitige Begriffe für Live-Shows.
5.5 Warum die Nutzungsvereinbarung für Zuschauer vor der Vorstellung erscheint
Verstehen Sie, warum Zuschauer die Nutzungsvereinbarung für Zuschauer akzeptieren müssen, bevor sie den Live-Viewer betreten.
0.17 Glossar der Begriffe
Schlagen Sie die wichtigsten Produktbegriffe nach, die in SurtitleLive-Anleitungen und Oberflächen verwendet werden.
