Der SurtitleLive-Workflow
Präzision in jedem Schritt. Vom ersten Drehbuchentwurf bis zur Standing Ovation – entdecken Sie den technischen Prozess, der professionelle Produktionen antreibt.
Gemeinsames Anliegen:
"Ich habe ein unübersichtliches Word-Dokument. Muss ich alles neu tippen?"
Smart Ingestion übernimmt die Hauptarbeit.
Ziehen Sie Ihre vorhandenen Skripte (Word) per Drag & Drop. Unsere KI analysiert sofort die Struktur, trennt Charakternamen von Dialogen und identifiziert Szenenüberschriften, wodurch Sie stundenlange manuelle Formatierung sparen.
- Datei per Drag & Drop hochladen
- Automatische Rollenerkennung
- Intelligente Szenensegmentierung
- Visuelle „Bereinigungs“-Oberfläche
Erweiterte Funktionen
Funktionen, die für professionelle Produktionen, Festivals und Tourneeunternehmen entwickelt wurden.
Teamzusammenarbeit
Laden Sie Ihr Team direkt ein. Weisen Sie Rollen zu, um den sicheren Zugriff zu verwalten.
- 👑 Eigentümer – Voller Zugriff & Abrechnung
- 💼 Manager – Teamleitung
- ✍️ Redakteur – Übersetzung
- 👀 Betrachter – Sichere Überprüfung
Globale niedrige Latenz
Setzen Sie Ihren dedizierten Server in der Region ein, die Ihrem Veranstaltungsort am nächsten liegt, um eine sofortige Cue-Auslösung zu gewährleisten.
- 🇺🇸 US Central (Iowa)
- 🇪🇺 EU West (Belgien)
- 🇯🇵 Asien Nordost (Tokio)
Mehrsprachigkeit
Beschränken Sie Ihre Zielgruppe nicht. Bieten Sie unbegrenzt viele Sprachen gleichzeitig an. Die Zuschauer wählen einfach ihre bevorzugte Sprache auf ihrem eigenen Gerät aus.