Pockitleformerly SurtitleLive
5Trình chiếu & di động

5.3 Chuẩn bị Projection Mode cho giờ diễn

Chuẩn bị Projection Mode trước buổi diễn, kiểm tra tính liên tục của phần chiếu cục bộ đã mở sẵn, và hiểu rõ luồng này không bao gồm những gì.

Dùng hướng dẫn này cho quy trình máy chiếu sân khấu và tính liên tục của phần chiếu cục bộ đã chuẩn bị. Quy tắc chính: chuẩn bị trước giờ diễn và giữ cả ASM lẫn cửa sổ máy chiếu luôn mở. Ranh giới quan trọng: nếu ASM và cửa sổ máy chiếu đã mở sẵn, văn bản chiếu có thể tiếp tục phản hồi khi internet tại địa điểm bị mất. Điện thoại khán giả không có cùng lớp bảo vệ đó. Phụ đề trên di động vẫn được phân phối qua cloud; nếu địa điểm không có internet, điện thoại sẽ không tiếp tục nhận phụ đề.

Projection Mode bao gồm những gì

Projection Mode được thiết kế cho quy trình máy chiếu sân khấu: một máy tính kết nối với máy chiếu của địa điểm hoặc màn hình LED mở cửa sổ máy chiếu, và bảng điều khiển ASM điều khiển phụ đề được chiếu trong buổi diễn.

Chuẩn bị phòng trước khi khán giả vào

  1. Mở ASM Console và mở khóa.
  2. Mở Cài đặt chế độ chiếu.
  3. Chọn Quay lại Bảng điều khiển để lưu cài đặt và chuẩn bị phụ đề chiếu. Đợi ASM hiện lại rồi mở màn chiếu. Nếu chuẩn bị thất bại, thử lại tại trang cài đặt.
  4. Mở Màn chiếu A và xác nhận cửa sổ máy chiếu kết nối.
  5. Giữ cửa sổ máy chiếu mở trên máy tính kết nối với máy chiếu hoặc màn hình LED.
  6. Trước khi khán giả vào, xác nhận các thay đổi cue trong ASM làm cửa sổ máy chiếu chuyển theo.

Kiểm tra tính liên tục của phần chiếu cục bộ đã chuẩn bị

Chỉ chạy bước này sau khi đường live bình thường đã hoạt động.

  1. Deploy buổi diễn và mở ASM.
  2. Mở cửa sổ máy chiếu và xác nhận nó phản hồi.
  3. Chuyển sang Phát trực tiếp.
  4. Sau khi cả hai cửa sổ đã mở, nhấn F12 trong Chrome, mở thẻ Network, đổi No throttling thành Offline, chạy kiểm tra, rồi đổi lại No throttling khi hoàn tất.
  5. Tiến, nhảy cue và dùng Tắt màn hình từ ASM.
  6. Xác nhận cửa sổ máy chiếu đã mở sẵn vẫn phản hồi.

Điều này không bao gồm những gì

Điều này không có nghĩa là toàn bộ quy trình Pockitle Cue hoạt động không cần internet. Nó không bao gồm việc làm mới trình duyệt hoặc mở lại trình duyệt sau khi internet tại địa điểm bị mất. Phụ đề trên di động vẫn được phân phối qua cloud. Đây không phải là bảo đảm chống gián đoạn.

Tự kiểm tra hai đầu ra trong buổi tập

Hãy kiểm tra riêng điện thoại và máy chiếu. Một đầu ra thay đổi không chứng minh đầu ra còn lại đang hoạt động.

  • Với điện thoại, mở liên kết Viewer hoặc QR thử nghiệm trên điện thoại dùng để kiểm tra. Nếu nút Phát trực tiếp vẫn hiện, hãy chọn nút đó, nhấn Tiếp một lần rồi xác nhận phụ đề trên điện thoại thay đổi.
  • Với máy chiếu, mở Cài đặt chế độ chiếu, chọn Quay lại Bảng điều khiển để chuẩn bị xong rồi mở Màn hình A. Nếu Phát trực tiếp vẫn hiện, hãy chọn trước khi kiểm tra. Nhấn Tiếp và thử Tắt màn hình; xác nhận thay đổi xuất hiện trên máy chiếu hoặc màn hình LED thực tế.
  • Máy chiếu cục bộ phản hồi không chứng minh điện thoại đang nhận phụ đề qua cloud. Phụ đề điện thoại thay đổi cũng không chứng minh máy chiếu hoạt động.

danh sách kiểm tra thực tế cho buổi diễn

  • Dùng máy tính riêng cho máy chiếu khi có thể.
  • Giữ ASM Console và cửa sổ máy chiếu mở trong suốt buổi diễn.
  • Trước khi mở cửa, hãy kiểm tra riêng phụ đề thay đổi trên điện thoại thử nghiệm và hình ảnh thay đổi trên máy chiếu thực tế.
  • Kiểm tra trong phòng độ phân giải máy chiếu, cỡ chữ và hành vi Tắt màn hình.
  • Kiểm tra riêng phụ đề trên di động trên mạng của địa điểm nếu điện thoại khán giả là một phần của kế hoạch.
  • Giữ một bản export hoặc kế hoạch hiển thị dự phòng cho lỗi thiết bị địa điểm, trình duyệt hoặc nguồn điện.
Cài đặt và cấu hình lưu sẵn trước khi mở trình chiếu
Hình 5.3.1: Cài đặt và cấu hình lưu sẵn trước khi mở trình chiếu
Thẻ kiểm tra vẫn hiển thị trong thử nghiệm ngoại tuyến có kiểm soát
Hình 5.3.2: Thẻ kiểm tra vẫn hiển thị trong thử nghiệm ngoại tuyến có kiểm soát (giao diện tiếng Anh, dữ liệu mẫu).

FAQ

Câu hỏi thường gặp cho quy trình này, dựa trên hệ thống Pockitle Cue hiện tại.

Projection Mode có xử lý mọi tình huống mất mạng không?+

Không. Tuyên bố công khai hiện tại hẹp hơn: đầu ra máy chiếu cục bộ đã chuẩn bị có thể tiếp tục nếu ASM Console và cửa sổ máy chiếu đã mở, được chuẩn bị trước khi Internet tại địa điểm bị mất. Điều này không bao gồm làm mới trình duyệt, khôi phục sau khi mở lại trình duyệt hoặc Viewer di động không có kết nối cloud.

Cần thử những gì trước khi dựa vào khả năng trình chiếu cục bộ liên tục?+

Trước buổi diễn, lưu preset bằng Quay lại Bảng điều khiển, mở Màn hình A và xác nhận cửa sổ máy chiếu phản hồi. Sau đó chạy thử ngoại tuyến có kiểm soát: trong Chrome nhấn F12, mở Network, đổi No throttling thành Offline, thử cue rồi chuyển lại No throttling khi xong.

Làm sao kiểm tra cả đầu ra điện thoại và máy chiếu trong buổi tập?+

Với điện thoại, mở liên kết Viewer hoặc QR thử nghiệm trên một điện thoại dùng để kiểm tra. Nếu nút “Phát trực tiếp” vẫn hiện, hãy chọn nút đó, nhấn “Tiếp” một lần rồi xác nhận phụ đề trên điện thoại thay đổi. Với máy chiếu, mở “Cài đặt chế độ chiếu”, chọn “Quay lại Bảng điều khiển” để chuẩn bị xong rồi mở “Màn hình A”. Nếu “Phát trực tiếp” vẫn hiện, hãy chọn trước khi kiểm tra. Nhấn “Tiếp”, rồi thử “Tắt màn hình” và xác nhận hình ảnh trên màn chiếu thực tế thay đổi. Đây là hai bước kiểm tra riêng: hình chiếu cục bộ thay đổi không chứng minh điện thoại đang nhận phụ đề, và phụ đề trên điện thoại thay đổi không chứng minh máy chiếu hoạt động.