0.16 Thông báo lỗi và xử lý sự cố
Diễn giải các sự cố thường gặp về dự án, dịch thuật, triển khai và tín dụng.
Câu chữ chính xác có thể thay đổi. Hãy đối chiếu thông báo bạn thấy với mẫu gần nhất bên dưới.
Sự cố về dự án và kịch bản
- Loại tệp không được hỗ trợ: tải lên tệp Word định dạng .docx.
- Tệp quá lớn: giảm kích thước tệp trước khi tải lên.
- Vượt quá giới hạn dự án: lưu trữ, xóa hoặc nâng cấp.
Sự cố về dịch thuật và tín dụng
- Đã đạt giới hạn ngôn ngữ: Editor hỗ trợ 1 ngôn ngữ nguồn cộng tối đa 20 ngôn ngữ dịch ở mọi gói. Hãy xóa ngôn ngữ dịch không cần thiết trước khi thêm ngôn ngữ khác; đây không phải giới hạn ngôn ngữ đầu ra trực tiếp.
- Chỉ có thể mua tín dụng bổ sung khi Access Pass còn hiệu lực. Tín dụng bổ sung đã mua vẫn dùng được sau khi Pass kết thúc.
- Dịch thất bại: thử lại sau và luôn lưu công việc của bạn.
Sự cố về triển khai và quyền truy cập
- Chỉ Owner hoặc Manager đủ điều kiện và đã xác minh mới có thể bắt đầu bản xem trước Free: 30 cue đầu tiên, tối đa 60 phút, không quá hai lần mỗi ngày. Đây không phải deployment sản xuất; deployment sản xuất cần Access Pass đang hoạt động có quyền triển khai. Giới hạn là hai lần bắt đầu cho mỗi workspace mỗi ngày UTC.
- Đã đạt giới hạn triển khai: xóa một triển khai không dùng trong Deployment Cockpit hoặc chờ cửa sổ truy cập hết hạn. Chỉ kết thúc buổi diễn sẽ không giải phóng chỗ.
- Quyền bị từ chối: vai trò của bạn không cho phép hành động đó.
FAQ
Câu hỏi thường gặp cho quy trình này, dựa trên hệ thống Pockitle Cue hiện tại.
Tôi nên thử gì khi gặp lỗi?+
Ghi lại thông báo chính xác và kiểm tra kết nối. Sao chép nội dung chưa lưu trước khi thử lại hoặc tải lại trang. Trong buổi diễn, giữ cửa sổ ASM và cửa sổ trình chiếu mở, rồi làm theo hướng dẫn khôi phục trên màn hình.
Khi nào tôi nên liên hệ hỗ trợ?+
Liên hệ hỗ trợ nếu cùng một lỗi tiếp tục xuất hiện sau khi thử lại hoặc chặn quy trình quan trọng cho buổi diễn như đăng nhập, triển khai hay điều khiển trực tiếp.
Quy trình Triển khai
Tiếp tục trong quy trình này
Chuẩn bị kịch bản, quy trình dịch, triển khai live, điều khiển của người vận hành và xử lý sự cố runtime.
2.1 Bắt đầu nhanh với trình chỉnh sửa
Làm quen với các công cụ chính của trình chỉnh sửa để quản lý ngôn ngữ, dịch bằng AI, mô phỏng và xuất tệp.
4.5 Tham chiếu nhanh cho người vận hành (ASM)
Dùng bảng điều khiển của người vận hành để điều khiển cue và theo dõi các chức năng trong buổi diễn trực tiếp.
1.3 Chuẩn bị kịch bản để phân tích
Làm sạch DOCX, dùng nhất quán định dạng CHARACTER: Spoken line, kiểm tra kịch bản miễn phí, rồi rà soát bản nháp cue có thể chỉnh sửa trước khi dịch hoặc triển khai.
