Tính năng SurtitleLive
Từ kịch bản đến buổi diễn trực tiếp, trong một mạch liền lạc
Chuẩn bị phụ đề, diễn tập đầu ra và điều hành buổi diễn trực tiếp trong cùng một quy trình rõ ràng.
Xem cách mọi khâu kết nối với nhau
Chạm vào một bước để xem bước đó giải quyết điều gì cho ê-kíp sản xuất.
Hai đầu ra trực tiếp
Bắt đầu với những gì bạn đang có
Kịch bản Word / DOCX
Bắt đầu với kịch bản mà đoàn của bạn đang sử dụng.
LuồngWord / DOCX → SurtitleLive
Cách tính năng này hỗ trợ
- Nhập tệp DOCX hiện cóNhập kịch bản đang làm việc của đoàn. Không cần dựng lại từng cue.
- Giữ đúng ngôn ngữ gốcThiết lập ngôn ngữ để việc phân tích và dịch thuật bắt đầu với đúng ngữ cảnh.
- Bắt đầu từ trang trống khi kịch bản còn thay đổiSoạn và định dạng trong Trình biên tập trước khi có tệp DOCX hoàn chỉnh.