Pockitleformerly SurtitleLive
4เริ่มใช้งานสด

4.2 วิธีจัดการการปรับใช้แบบสด

จัดการลิงก์ผู้ชม เอกสารหน้าบ้าน การเข้าถึง ASM และการอัปเดตคำบรรยาย จบการแสดงใน ASM และลบการปรับใช้เมื่อเลิกใช้ลิงก์ถาวรเท่านั้น

ชื่อหน้า: Deployment Cockpit

ใช้สำหรับ: ลิงก์ การเข้าถึงด้วย QR การอัปเดตคำบรรยายสด การหมุนเวียนรหัสผ่าน และการดูแลหลังจบการแสดง

เปิดการปรับใช้ที่ถูกต้อง

Deployment Cockpit คือหน้าหลังการปรับใช้สำหรับการแสดงสดหนึ่งรายการ

  1. ปรับใช้การแสดงก่อน
  2. เปิดคำสั่งจัดการการปรับใช้สำหรับโปรเจกต์นั้น
  3. Pockitle Cue จะเปิด Deployment Cockpit

หากยังไม่มีการปรับใช้

หน้านี้จะไม่สร้างสถานะสดปลอม

  • คุณจะเห็น ยังไม่พบการปรับใช้
  • ใช้ ไปที่ตัวช่วยสร้างการปรับใช้ เพื่อกลับไปที่การตั้งค่า

อ่านส่วนหลัก

  • รีเฟรชสแนปช็อต อยู่ใกล้ด้านบนของ Deployment Cockpit และโหลดสถานะสดใหม่
  • ลิงก์ผู้ชมและผู้ดำเนินการ มี ผู้ชม (ผู้ดู) และ คอนโซล ASM (ผู้ใช้งาน)
  • รหัสลิงก์การแสดง ใช้ระบุชุดลิงก์ที่แชร์อยู่ในปัจจุบัน
  • ส่งคำบรรยายที่บันทึกไว้ใน Editor ไปยังการปรับใช้ที่กำลังทำงาน ระหว่าง Live หรือขณะที่คอนโซล ASM ควบคุมการแสดง การส่งจะรอให้ผู้ควบคุมกดใช้ใน ASM
  • ชุดเอกสารสำหรับฝ่ายต้อนรับผู้ชมจะรวบรวม QR สำหรับผู้ชม คำแนะนำการใช้โทรศัพท์ ข้อความประชาสัมพันธ์การแสดง และบันทึกการส่งมอบโปรเจ็กเตอร์ เพื่อให้พิมพ์ได้
  • เปลี่ยนรหัสผ่าน ASM เปลี่ยนสิทธิ์เข้าถึงของผู้ควบคุมในส่วน danger zone ด้านล่าง

เตรียมชุดเอกสารบริการผู้ชม

  1. เปิด สื่อสำหรับทีมบริการผู้ชม ใน Deployment Cockpit แล้วใช้ ตั้งค่าชุดเอกสาร
  2. กรอก ชื่อสถานที่จัดงาน, วันและเวลาแสดง, ข้อความสำหรับประกาศการแสดง และ บันทึกโปรเจกเตอร์ / ผู้กำกับเวที หากจำเป็น
  3. คลิก พิมพ์ชุดเอกสารบริการผู้ชม แล้วใช้คำสั่งพิมพ์ของเบราว์เซอร์หรือบันทึกเป็น PDF
ชุดเอกสารนี้บันทึกไว้ในเบราว์เซอร์นี้สำหรับ deployment นี้เท่านั้น ตรวจสอบหรือพิมพ์ใหม่หากช่วงเวลาการเข้าถึงลิงก์ผู้ชมเปลี่ยนแปลง นี่เป็นเครื่องมือส่งต่องาน ไม่ใช่หลักฐานการปฏิบัติตามข้อกำหนดหรือการส่งถึงทุกอุปกรณ์

ใช้หน้าตามลำดับนี้

  1. ใช้ รีเฟรชสแนปช็อต หากหน้าอาจไม่เป็นปัจจุบัน
  2. คัดลอกหรือเปิดลิงก์ viewer และ ASM
  3. บันทึกการแก้ไขใน Editor แล้วส่ง อัปเดตซับไตเติลสด จาก Editor หรือ Deployment Cockpit ระหว่าง Live หรือเมื่อ ASM ควบคุมการแสดง ให้เปิด อัปเดตคำบรรยาย บนแถบเครื่องมือด้านบนของ ASM ที่ปลดล็อกแล้ว และยืนยัน ใช้การอัปเดต ในช่วงที่ปลอดภัย การส่งเพียงอย่างเดียวจะไม่เปลี่ยนคำบรรยายที่ผู้ชมเห็น
  4. ใช้ เปลี่ยนรหัสผ่าน ASM ในส่วน danger zone ด้านล่าง หากต้องส่งต่องานให้ผู้ควบคุมอีกคน
  5. เตรียมหรือพิมพ์ชุดเอกสารสำหรับฝ่ายต้อนรับผู้ชมใหม่ก่อนแชร์โปสเตอร์ QR ให้ผู้ชม
  6. จบหรือลบการปรับใช้เฉพาะเมื่อการแสดงจบแล้วเท่านั้น

ขยายระยะเวลา deployment

  • เลือก Extend Duration แล้วรอข้อความว่าสำเร็จ รีเฟรชสถานะ deployment หากจำเป็น และตรวจสอบวันหมดอายุใหม่ที่แสดงใน Deployment Cockpit
  • ตัวอย่าง Free สิ้นสุดหลัง 60 นาทีและไม่สามารถขยายเวลาได้
  • เมื่อ deployment แบบชำระเงินถึงขีดจำกัดระยะเวลาของ Access Pass ให้เลือก Access Pass ถัดไป ซื้อใน Billing แล้วโปรดยืนยันการเลือก
  • ใช้ Extend Duration ก่อน deployment ปัจจุบันหมดอายุ หลังหมดอายุแล้วจะขยายเวลาไม่ได้ ให้ deploy ใหม่เพื่อคืนการเข้าถึงแบบสด
Deployment Cockpit พร้อม Update Live และการจัดการเผยแพร่
รูป 4.2.2: Deployment Cockpit พร้อม Update Live และการจัดการเผยแพร่ (อินเทอร์เฟซภาษาอังกฤษ ข้อมูลตัวอย่าง).

FAQ

คำถามที่พบบ่อยสำหรับเวิร์กโฟลว์นี้ อ้างอิงจากระบบ Pockitle Cue ปัจจุบัน

หลังตั้งค่าแล้ว จะจัดการ Deployment สดที่ไหน+

ใช้ คอนโซลการปรับใช้ เพื่อจัดการการแสดงสด อัปเดตซับไตเติล เปลี่ยนรหัสผ่าน Operator หรือคัดลอกลิงก์

ใครอัปเดตซับไตเติลหรือเปลี่ยนรหัสผ่าน Operator ได้+

การทำงานเหล่านี้ในหน้า Deployment จำกัดให้ Manager และ Owner เท่านั้น ระหว่าง Live หรือเมื่อ ASM ควบคุมการแสดง ให้เปิด อัปเดตคำบรรยาย บนแถบเครื่องมือด้านบนของ ASM ที่ปลดล็อกแล้ว และยืนยัน ใช้การอัปเดต ในช่วงที่ปลอดภัย การส่งเพียงอย่างเดียวจะไม่เปลี่ยนคำบรรยายที่ผู้ชมเห็น

เวิร์กโฟลว์ Deployment

ดำเนินต่อในเวิร์กโฟลว์นี้

การเตรียมบท เวิร์กโฟลว์การแปล การ deployment สด การควบคุมของผู้ปฏิบัติการ และการแก้ปัญหา runtime