SurtitleLive Logo

แพลนสำหรับทุกช่วงการใช้งาน

ตั้งแต่การตรวจสอบความถูกต้องของบทในสภาพแวดล้อมทดสอบของเรา ไปจนถึงการแสดงสดระดับมืออาชีพ อัปเกรดได้ทุกเมื่อโดยไม่สูญเสียงานของคุณ

ฟรี

โหมดแซนด์บ็อกซ์

ออกแบบสำหรับการเรียนรู้ การเตรียมบท และการตรวจสอบเวิร์กโฟลว์ในสภาพแวดล้อมทดสอบที่ปลอดภัย โดยไม่มีการส่งคำบรรยายสดไปยังผู้ชม

USD$0/ถาวร
เริ่มต้นใช้งานฟรี
  • เครดิตต้อนรับแบบครั้งเดียว
  • ไม่มีการเติมเครดิตรายสัปดาห์ - มีเฉพาะเครดิตต้อนรับแบบครั้งเดียว
  • ตัวแก้ไขบทเต็มรูปแบบ การแปลด้วย AI และเครื่องจำลอง
  • 1 โครงการที่กำลังดำเนินการอยู่
  • แหล่งที่มา + 1 ภาษาที่แปลแล้ว
  • ไม่มีโครงการที่เก็บถาวร
  • ไม่มีการส่งมอบงานต่อหน้าผู้ชมสด (โหมดทดลอง)
  • ไม่สามารถส่งออกไฟล์ XLSX และ PowerPoint ได้ (สำหรับการสำรองข้อมูล)
  • ดูตัวอย่างและทดสอบคำบรรยายโดยไม่ต้องเผยแพร่จริง

ไลท์

ส่งคำบรรยายสดด้วยตนเอง

การส่งคำบรรยายสดสำหรับโปรดักชันที่ใช้งานอยู่หนึ่งรายการ — รวมการส่งออก ลิงก์ Viewer และการใช้งานที่ US Central ตามที่ระบบเลือก

$129/เดือนUSD$79/เดือน
ราคาเปิดตัว
อัปเกรดเป็นเวอร์ชัน Lite
  • วงเงินใช้งาน AI ต่อสัปดาห์: 600 เครดิต/สัปดาห์ เติมให้ใหม่ทุกสัปดาห์
  • ตัวแก้ไขบทเต็มรูปแบบ การแปลด้วย AI และเครื่องจำลอง
  • 1 โครงการที่กำลังดำเนินการอยู่
  • 5 โครงการที่เก็บถาวร
  • ต้นฉบับ + แปลเป็น 2 ภาษา
  • 1 รอบการแสดงสด (สูงสุด 7 วัน, ผู้ชม 50 คน)
  • ปรับใช้การแสดงเดิมซ้ำได้ระหว่างสมัครสมาชิก
  • ส่งออก XLSX และ PowerPoint (สำหรับสำรองข้อมูล)
  • การปรับใช้ US Central ที่ระบบเลือก
  • ลิงก์ Viewer มาตรฐาน
  • มีช่วงเวลาขอคืนเงิน*
คุ้มค่าที่สุด

โปร

บริการตนเองขั้นสูง

สำหรับทีมที่รันหลายการแสดง พร้อมเลือกภูมิภาค US Central, EU West หรือ Asia Northeast และทำงานร่วมกันเป็นทีม

$299/เดือนUSD$199/เดือน

ประหยัด 33% (ระยะเวลาจำกัด)

อัปเกรดเป็นเวอร์ชันโปร
  • การใช้งาน AI รายสัปดาห์: 3,000 เครดิต/สัปดาห์
  • ตัวแก้ไขบทเต็มรูปแบบ, การแปลด้วย AI และตัวจำลอง
  • 3 โปรเจกต์ที่ใช้งานอยู่
  • 15 โปรเจกต์ที่เก็บถาวร
  • ภาษาต้นฉบับ + ภาษาที่แปลได้สูงสุด 5 ภาษา
  • สูงสุด 3 การแสดงพร้อมกัน (แต่ละรายการ 14 วัน ผู้ชม 150 คน) พร้อมต่ออายุซ้ำได้
  • ส่งออก XLSX และ PowerPoint
  • พื้นที่ทำงานทีมสูงสุด 5 คน
  • ลิงก์สั้นแบบกำหนดเองสำหรับผู้ชม (เช่น mobi.live/v/your-show)
  • ตัวเลือกภูมิภาคของ Pro: US Central, EU West หรือ Asia Northeast
  • มีช่วงเวลาขอคืนเงิน*
  • ตอบกลับตามลำดับความสำคัญ

*สามารถขอคืนเงินสำหรับการสมัครใหม่ได้ภายใน 14 วัน; การต่ออายุอัตโนมัติที่เข้าเงื่อนไขสามารถขอได้ภายใน 48 ชั่วโมง สิทธิ์ในการคืนเงินขึ้นอยู่กับการตรวจสอบธุรกรรมและการใช้งาน

**การตอบกลับแบบมีลำดับความสำคัญหมายถึงคำขอของแพ็กเกจบริการตนเองเหล่านี้จะได้รับการตรวจสอบก่อน SurtitleLive ปัจจุบันเป็นบริการตนเองและไม่รวมข้อตกลงระดับบริการหรือการเริ่มต้นใช้งานแบบมีผู้ดูแล

เปรียบเทียบคุณสมบัติ

รายละเอียดการแบ่งวงเงินและสิทธิ์ต่างๆ อย่างละเอียด

คุณสมบัติฟรี (Sandbox)Lite (บริการตนเอง)โปร
โปรเจกต์ที่ใช้งานอยู่113
โปรเจกต์ที่เก็บถาวร0515
เครดิต / สัปดาห์06003,000
ภาษาผู้ชมภาษาต้นฉบับ + 1 ภาษาภาษาต้นฉบับ + 2 ภาษาภาษาต้นฉบับ + 5 ภาษา
การแสดงพร้อมกันไม่มีการแสดงสด13
ระยะเวลาการแสดงเฉพาะโหมดทดลอง7 วัน14 วัน
ผู้ชม / การแสดง—50150
ส่งออกไม่มีXLSX + PPTXXLSX + PPTX
ทีมไม่มีไม่มีสูงสุด 5
ลิงก์มาตรฐานมาตรฐานลิงก์สั้นแบบกำหนดเองสำหรับผู้ชม (เช่น mobi.live/v/your-show)
การสนับสนุนไม่มีการสนับสนุนไม่มีการสนับสนุนการตอบกลับตามลำดับความสำคัญ

คำถามที่พบบ่อย

รอบการเรียกเก็บเงินสำหรับบัญชี Pro ทำงานอย่างไร?

เลือกชำระเงินรายเดือนในราคาโปรโมชั่น $199 ดอลลาร์ (ราคาปกติ $299 ดอลลาร์) หรือสมัครแพ็กเกจรายปีในราคา $1,999 ดอลลาร์ (ราคาปกติ $2,999 ดอลลาร์) แพ็กเกจรายเดือนจะต่ออายุอัตโนมัติทุกเดือน ส่วนแพ็กเกจรายปีจะต่ออายุอัตโนมัติทุก 12 เดือน

เวอร์ชั่นฟรีกับเวอร์ชั่นไลท์ต่างกันอย่างไร?

แพ็กเกจ Free เป็นสภาพแวดล้อมทดสอบสำหรับเรียนรู้และตรวจสอบเวิร์กโฟลว์ ไม่รองรับการส่งคำบรรยายสดไปยังอุปกรณ์ผู้ชม แพ็กเกจ Lite รองรับการแสดงสดได้สูงสุด 7 วัน ใช้ US Central ตามที่ระบบเลือก และมีโควตา AI รายสัปดาห์

โปรเจกต์ที่ใช้งานอยู่กับโปรเจกต์ที่เก็บถาวรแตกต่างกันอย่างไร?

โปรเจกต์ที่ใช้งานอยู่มีไว้สำหรับแก้ไขและดำเนินการแสดง การเก็บถาวรช่วยให้คุณบันทึกงานเก่าเพื่อเพิ่มพื้นที่ว่าง แผนแบบชำระเงินจะมีพื้นที่จัดเก็บถาวรโดยเฉพาะ ในขณะที่ผู้ใช้แบบฟรีต้องลบโปรเจกต์เพื่อเพิ่มพื้นที่ว่าง

เครดิตการใช้งาน AI คืออะไร?

เครดิตแสดงปริมาณความช่วยเหลือจาก AI ที่คุณใช้ได้ การดำเนินการแต่ละครั้ง เช่น การวิเคราะห์บทหรือการแปล จะใช้เครดิตจำนวนเล็กน้อย การเติมรายสัปดาห์คือ Lite ได้ 600 เครดิตต่อสัปดาห์ และ Pro ได้ 3,000 เครดิตต่อสัปดาห์ แผน Free ไม่มีการเติมรายสัปดาห์นอกจากเครดิตต้อนรับแบบครั้งเดียว

บทละครหนึ่งเรื่องต้องใช้เครดิตกี่หน่วย?

สำหรับบทละครมาตรฐาน 12,000 คำ การวิเคราะห์โดยทั่วไปจะมีค่าใช้จ่าย 150-200 เครดิต ขึ้นอยู่กับจำนวนบรรทัด และการแปลจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 150 เครดิตต่อภาษา การใช้งานจริงจะแตกต่างกันไปตามโครงสร้างและความซับซ้อน คุณยังสามารถป้อนและแปลเนื้อหาด้วยตนเองได้โดยไม่ต้องใช้เครดิตใดๆ

เหตุใดบริการส่งสดจึงไม่สามารถใช้ได้ในบริการฟรี?

การส่งคำบรรยายสดใช้ระบบคลาวด์แบบใช้ร่วมกันซึ่งออกแบบมาสำหรับการแสดงสด เพื่อให้แพลตฟอร์มมีความปลอดภัยและน่าเชื่อถือสำหรับทุกคน การส่งคำบรรยายสดจึงมีให้บริการเฉพาะในแพ็กเกจแบบชำระเงินเท่านั้น

ฉันสามารถใช้เงินเกินงบประมาณรายสัปดาห์ได้หรือไม่?

ใช่แล้ว การเติมเงินแบบชำระเงินจะคงอยู่และไม่ได้รับผลกระทบจากการรีเฟรชรายสัปดาห์ งาน AI ทั้งหมดจะใช้เครดิตฟรีเป็นอันดับแรก จากนั้นจึงหักจากยอดเงินคงเหลือแบบชำระเงินของคุณ

บริการตนเองหมายถึงอะไร?

SurtitleLive ออกแบบมาให้ทีมสามารถตั้งค่าโปรเจกต์ เตรียมคำแปล จัดการแสดงสด ส่งออกไฟล์สำรอง และจัดการการเรียกเก็บเงินได้โดยตรงในผลิตภัณฑ์ วิธีนี้ทำให้การตั้งค่าไม่ซับซ้อน และช่วยให้โปรดักชันขนาดเล็กเริ่มใช้งานได้โดยไม่ต้องนัดหมายการเริ่มต้นใช้งานแบบมีผู้ดูแล

Pro หรือ Pro+ มีข้อตกลงระดับบริการหรือการเริ่มต้นใช้งานรวมอยู่ด้วยหรือไม่?

ยังไม่มีในตอนนี้ แพ็กเกจปัจจุบันของ SurtitleLive เป็นแบบบริการตนเอง จึงไม่รวมข้อตกลงระดับบริการอย่างเป็นทางการหรือการเริ่มต้นใช้งานตามกำหนดการ คำขอจาก Pro และ Pro+ จะได้รับการตอบกลับแบบมีลำดับความสำคัญ และเรานำคำขอเหล่านั้นไปปรับปรุงผลิตภัณฑ์ เอกสาร และขั้นตอนการตั้งค่า

พร้อมเริ่มต้นหรือยัง?

สร้างบัญชีติดต่อฝ่ายขาย