4.2 Como gerenciar uma implementação ao vivo
Gerencie links dos espectadores, materiais de acesso, ASM e atualizações; encerre o espetáculo no ASM e remova a implementação apenas para desativar os links definitivamente.
Nome da página: Deployment Cockpit
Use para: conexões, acesso por QR, atualizações de legendas ao vivo, rotação da senha e administração de fim de espetáculo.
Abrir a implementação correta
Deployment Cockpit é a página pós-implementação para um espetáculo ao vivo.
- Implemente primeiro o espetáculo.
- Abra a ação de gestão da implementação desse projeto.
- O Pockitle Cue abre o Deployment Cockpit.
Se não existir implementação
A página não simula um estado ao vivo.
- Verá
Nenhuma implantação encontrada ainda. - Use
Acesse o assistente de implantação.para regressar à configuração.
Ler as seções principais
Atualizar instantâneofica perto do topo do Deployment Cockpit e recarrega o estado ao vivo.Links para público e operadorcontémEspectador (público)eConsole ASM (operador).ID do link do espetáculoidentifica o conjunto atual de links compartilhados.- Enviar as legendas salvas no Editor para a implementação ativa. Durante Live, ou enquanto um console ASM controla o espetáculo, o envio aguarda que o operador aplique a atualização no ASM.
- Os materiais para o público reúnem o código QR, as instruções para o celular, o texto da sessão e as notas de entrega do projetor, prontos para impressão.
Alterar a senha do ASMaltera o acesso do operador na seção inferior da zona de perigo.
Preparar o pacote de atendimento ao público
- Abra
Materiais de atendimento ao públicono Deployment Cockpit e useConfigurar pacote. - Preencha se necessário
Nome do local,Data e hora do espetáculo,Texto para a listagem do espetáculoeNotas do projetor / diretor de cena. - Clique em
Imprimir pacote de salae use Imprimir ou Salvar como PDF no navegador.
Usar a página por esta ordem
- Use
Atualizar instantâneose a página puder estar desatualizada. - Copie ou abra os links do Viewer e do ASM.
- Salve no Editor e depois envie
Atualizar legendas ao vivoa partir do Editor ou do Deployment Cockpit. Durante Live ou enquanto o ASM controla o espetáculo, abraAtualizar legendasna barra de ferramentas superior do console ASM desbloqueado e confirmeAplicar atualizaçãoem um momento seguro; o envio, por si só, não altera as legendas do público. - Use
Alterar a senha do ASMna seção inferior da zona de perigo se precisar de passar a operação a outra pessoa. - Prepare ou volte a imprimir os materiais para o público antes de compartilhar os cartazes com o código QR.
- Termine ou remova a implementação apenas quando o espetáculo estiver concluído.
Estender a duração da implantação
- Selecione Extend Duration e aguarde a mensagem de sucesso. Atualize o estado da implantação se necessário e confira a nova data de expiração exibida no Deployment Cockpit.
- A prévia Free termina após 60 minutos e não pode ser estendida.
- Quando uma implantação paga atingir o limite de duração do Access Pass, escolha o próximo Access Pass, compre-o em Billing e confirme a escolha.
- Use Extend Duration antes que a implantação atual expire. Depois de expirada, ela não pode ser estendida; implante novamente para restaurar o acesso ao vivo.

FAQ
Perguntas comuns sobre este fluxo, com base no sistema Pockitle Cue atual.
Onde gerencio uma implantação ao vivo depois da configuração?+
Use o Painel de implementação para gerenciar o espetáculo ao vivo, atualizar legendas, trocar a senha do operador ou copiar links.
Quem pode atualizar legendas ou trocar a senha do operador?+
Essas ações na página de implantação são restritas a managers e proprietários. Durante Live ou enquanto o ASM controla o espetáculo, abra Atualizar legendas na barra de ferramentas superior do console ASM desbloqueado e confirme Aplicar atualização em um momento seguro; o envio, por si só, não altera as legendas do público.
Fluxo de Implantação
Continuar neste fluxo
Preparação do texto, fluxo de tradução, implantação ao vivo, controle do operador e diagnóstico de runtime.
4.3 Como atualizar legendas ao vivo depois da implementação
Enviar as legendas salvas no Editor para a implementação ativa. Durante Live, ou enquanto um console ASM controla o espetáculo, o envio aguarda que o operador aplique a atualização no ASM.
4.4 Usar o Cockpit do operador
Use o Cockpit do operador para avançar cues, responder a eventos do espetáculo e controlar o que o público vê.
5.1 Projeção e celulares: o que cada saída faz
Entenda a diferença entre a projeção visível na sala e as legendas nos celulares do público, e por que muitos espetáculos usam ambas a partir do mesmo estado de cue ao vivo.
