SurtitleLive
PPockitle Live

P.1 Pockitle Live Quick Start

Create audience access, choose one spoken language, and add up to three translated caption languages.

Before your event

Pockitle Live requires the product rollout to be enabled and is operated by the workspace owner. Managers and members who cannot see the entry should contact their workspace owner instead of creating another account. Before doors open, test the actual speakers, audio path, languages, venue screen, and audience phones.

Choose the spoken and caption languages

Pockitle uses one spoken language and can show that language plus up to three translated caption languages. Choose the languages your audience needs before starting.

  • Use a dedicated dialogue mix or controlled stage-audio output.
  • Select the language spoken on stage.
  • Add up to three translated caption languages.
  • Check every selected language before admitting audience members.
  • Return to Prepare before starting if you need to change the language selection.

Standard workflow

  1. Start with New show. Enter a 6–20 character Audience URL, then continue to configuration. The address is checked and claimed when configuration is saved; after that it is fixed to the Show.
  2. Configure the Show name, spoken language, outputs, duration, and optional records.
  3. Return to Shows, select Start performance, and complete Stage Input.
  4. Enter the Live Console, select Start listening, and verify every output.
  5. Test Pause, Resume, and Projection before ending the Performance.
  6. Review Summary, then restart with the same Show or return to Shows.
A Show keeps its reusable settings and Audience URL. Each Performance has its own listening state, usage, timeline, and Summary.