SurtitleLive
PPockitle Live

P.3 Operate and Recover Pockitle Live

Start, monitor, pause safely, recover with the Console, and end the current Performance.

Start and monitor

  1. Confirm the tested input, Audience URL, projector output, and estimated remaining time.
  2. Select Start listening once the Console is ready.
  3. Verify the spoken-language caption, then check every selected translation.
  4. If listening stops unexpectedly, use the on-screen reason and Retry listening. Do not improvise a separate recovery path.
Keep the Live Console open while listening and watch its status throughout the Performance.

Pause, resume, and recovery

  • Pause before changing the stage-audio route or capture device.
  • After changing the input, test it again, then resume and confirm that current speech appears.
  • For an unexpected stop, follow the displayed reason and select Retry listening.
  • Use prepared manual buttons such as [Applause], [Door opens], or a saved custom message.
Live free-text correction is not the normal theatre workflow. Do not plan on typing or approving each spoken caption during a performance.

End, Summary, and Restart

Pause listening before using End performance. End affects only the current Performance: it turns off Audience access, clears current captions, stops listening, and begins final credit and transcript settlement. Summary can take a moment to finish; use Refresh if it remains in progress. It records the listening time and Start, Pause, Resume, and End timeline. Restart keeps the Show settings and Audience URL but starts a new Performance and requires a new credit confirmation and Stage Input test.