Guías de SurtitleLive
Sigue el flujo de subtítulos en directo
Elige la etapa en la que estás trabajando. Cada paso muestra las guías de producto para esa parte de la configuración.
Paso 1 de 5
Subir libreto
Sube el DOCX, prepáralo para el análisis, ejecuta la vista previa gratuita y recupera el flujo si la importación necesita atención.
Recomendado primero
1.1 Cómo usar SurtitleLive: guía de inicio rápido
Configure su cuenta, suba un guion DOCX, prepare los idiomas y despliegue su primera función en directo.
Abrir guíaSubir libreto
1.2 Subir un guion
Suba guiones DOCX y conozca los límites de archivo, unidades y caracteres.
Abrir guíaSubir libreto
1.3 Preparar el guion para el análisis
Limpie el DOCX, use un formato CHARACTER: Spoken line coherente, ejecute la vista previa gratuita y revise el borrador editable de cues antes de traducir o publicar.
Abrir guíaSubir libreto
1.4 Qué hacer si el análisis del guion se queda bloqueado
Siga el progreso del análisis, recupérese de forma segura de un análisis fallido o bloqueado y gestione las indicaciones de carga.
Abrir guía