5Proyección y móvil

5.5 Por qué el Acuerdo del espectador aparece antes de la función

Entienda por qué el público debe aceptar el Acuerdo del espectador antes de entrar en el Viewer en vivo.

Título de la página: SurtitleLive Viewer Agreement

Fecha que se muestra en la página: Last Updated: January 25, 2026

Cuándo aparece: después de elegir el idioma y antes de que el público entre en el Viewer en vivo.

Cuándo lo ve el público

El acuerdo aparece antes de que se abra el Viewer en vivo.

  1. El público abre el enlace del Viewer o el código QR.
  2. El público elige un idioma.
  3. El público acepta el Acuerdo del espectador.
  4. El público toca Start.

Qué cubre

  • Aceptación antes de usar el Viewer.
  • No grabar, hacer capturas de pantalla, extraer ni redistribuir el contenido de los sobretítulos.
  • El equipo de producción sigue siendo responsable del contenido de los sobretítulos.
  • Siguen aplicándose las limitaciones normales del servicio y de la red.

Qué debe saber el personal de sala

Hay un toque adicional antes de que aparezcan los sobretítulos. El personal de sala debe prever esa pregunta.

Preguntas frecuentes

Preguntas comunes sobre este flujo, basadas en el sistema actual de SurtitleLive.

Why does the Viewer Agreement appear before the show starts?+

The current viewer flow requires agreement acceptance before entering the live viewer, so the usage restrictions and service terms are shown up front.

Is the Viewer Agreement a separate page or just a popup?+

It exists as a dedicated page and is also part of the current viewer entry flow before the audience presses Start.