Pockitleformerly SurtitleLive
5Proyección y móvil

5.2 Usar la configuración del proyector

Abra la configuración del proyector desde ASM, guarde el preset, pruebe la ventana del proyector y entienda qué función cumple cada acción de preset.

Úselo para configurar el preset orientado al proyector antes de la función. No es para entrega a teléfonos del público, edición de texto de subtítulos ni modo completamente sin conexión.

Abrir Ajustes del modo de proyección

  1. Abra primero la Consola ASM (operador).
  2. En la fila superior derecha del encabezado de ASM, haga clic en Ajustes del modo de proyección. Es el botón redondeado junto a Pantalla de proyección A y salir en vivo.
  3. Esto abre la página titulada Ajustes del modo de proyección.

Use primero la barra de presets

  • El nombre del preset está en el área de entrada superior izquierda.
  • Guardar preestablecido almacena esta configuración en este dispositivo ASM para este proyecto.
  • Descargar preset descarga un archivo de preset como respaldo o para otra computadora.
  • Cargar preajuste carga un archivo de preset en la configuración actual.
  • Guardar en la nube envía el preset al almacenamiento del proyecto autorizado por Dashboard. Esto puede abrir una ventana de autorización de Dashboard.
  • Volver a la consola guarda la configuración, prepara los subtítulos del proyector y vuelve a ASM. Espera a que termine de guardar y preparar.

Ejecute las comprobaciones integradas

  • Use la fila de pruebas de calibración cerca de la parte superior.
  • Mostrar guía de área segura ayuda a revisar el límite de la pantalla.
  • Mostrar tarjeta de prueba revisa la ruta de visualización antes de que importe el feed de cues.
  • «Prueba de señal actual» envía el cue actual a la vista previa.
  • «Apagón de prueba» comprueba el comportamiento de blackout antes de que entre el público.

Use los paneles inferiores solo cuando haga falta

  • Abra la configuración avanzada en la parte inferior de la página para altura de línea, área segura, ancho máximo, líneas máximas, contorno, colores, nombres de hablantes e indicaciones escénicas.
  • Abra diagnósticos debajo si necesita inspeccionar el almacenamiento de presets, la caché de proyección local, el estado de la ventana del proyector o la ruta actual.

Compruebe la ruta de pantalla

  1. Vuelva al encabezado de ASM si hace falta.
  2. Abra Pantalla de proyección A en la computadora conectada al proyector o a la pantalla LED.
  3. Espere a que se conecte la ventana del proyector.
  4. Avance un cue desde ASM y confirme que la ventana del proyector responde.

Lo que esta página no hace

Esta página no reemplaza el viewer para teléfonos del público. No incluye texto de subtítulos, enlaces de runtime ni tokens dentro de archivos de preset. No se admite recargar el navegador sin conexión. Los Viewer móviles siguen necesitando conexión con la nube.
Encabezado de ASM con Ajustes del modo de proyección junto a Pantalla de proyección A e Ir en vivo
Figura 5.2.1: Abra Ajustes del modo de proyección desde el encabezado de ASM.
Barra de ajustes preestablecidos de Ajustes del modo de proyección con Guardar preestablecido, Descargar preset, Cargar preajuste, Guardar en la nube y Volver a la consola
Figura 5.2.2: Los controles de ajustes preestablecidos en la parte superior de Ajustes del modo de proyección.
Tarjeta de prueba de la ventana de proyección A
Figura 5.2.3: Tarjeta de prueba de la ventana de proyección A (interfaz en inglés, datos de ejemplo).

Preguntas frecuentes

Preguntas comunes sobre este flujo, basadas en el sistema actual de Pockitle Cue.

¿Dónde abro «Ajustes del modo de proyección»?+

Primero abre la Consola ASM (operador). Haz clic en «Ajustes del modo de proyección», en la parte superior derecha de la cabecera; se abrirá la página «Configuración del proyector».

¿Qué guarda exactamente «Guardar preajuste»?+

«Guardar preajuste» guarda la configuración de proyección actual para este proyecto en ese dispositivo ASM. No guarda el texto de los subtítulos, los enlaces de runtime, los tokens ni la entrega a los Viewer móviles.

¿«Configuración del proyector» es lo mismo que la entrega móvil al público?+

No. «Configuración del proyector» configura la proyección visible en la sala. El público sigue usando el flujo del navegador mediante el enlace público o el código QR.