5投影與手機

5.5 為什麼觀眾協議會在節目前出現

了解為什麼觀眾必須先接受觀眾協議,才能進入即時 Viewer。

頁面標題:SurtitleLive Viewer Agreement

頁面顯示日期:Last Updated: January 25, 2026

出現時間:選擇語言之後,觀眾進入即時 Viewer 之前。

觀眾何時看到它

該協議會在即時 Viewer 開啟之前顯示。

  1. 觀眾開啟 Viewer 連結或 QR 碼。
  2. 觀眾選擇一種語言。
  3. 觀眾接受觀眾協議
  4. 觀眾點擊 Start。

它涵蓋什麼

  • 使用 Viewer 之前的接受確認。
  • 不得錄製、截圖、擷取或再分發字幕內容。
  • 製作團隊仍對字幕內容負責。
  • 正常的服務與網路限制仍然適用。

前台人員應了解的事項

字幕出現前會多一次點擊。前台人員應預期觀眾會詢問這一點。

常見問題

依據目前 SurtitleLive 系統整理的此工作流程常見問題。

Why does the Viewer Agreement appear before the show starts?+

The current viewer flow requires agreement acceptance before entering the live viewer, so the usage restrictions and service terms are shown up front.

Is the Viewer Agreement a separate page or just a popup?+

It exists as a dedicated page and is also part of the current viewer entry flow before the audience presses Start.