0Аккаунт и настройка
0.17 Глоссарий терминов
Посмотрите ключевые продуктовые термины, используемые в руководствах и интерфейсах SurtitleLive.
Основные термины
| Термин | Определение |
|---|---|
| Проект | Рабочая область для одной постановки или набора сценариев. |
| Сценарий | Загруженный документ, который вы анализируете и редактируете. |
| Cue | Один шаг субтитров в порядке показа. |
| Развертывание | Настройка live-показа, которая публикует ссылки для зрителей и оператора. |
Live-термины
| Термин | Определение |
|---|---|
| Консоль ASM | Страница оператора, используемая во время показа. |
| Viewer | Страница для зрителей, открываемая по ссылке Viewer или QR-коду. |
| Projection Mode | Видимый в зале проекционный процесс, используемый с Консолью ASM. Он отделен от Viewer на телефонах зрителей. |
Термины аккаунта
| Термин | Определение |
|---|---|
| Владелец | Роль, которая управляет биллингом и настройками рабочей области. |
| Менеджер | Командная роль, которая может управлять проектами и live-работой, но не биллингом. |
| Еженедельные кредиты | Кредиты тарифа, которые сбрасываются по расписанию. |
| Купленные кредиты | Кредиты, купленные отдельно от плана членства. |
FAQ
Частые вопросы по этому workflow на основе текущей системы SurtitleLive.
What's the difference between a Project and a Script?+
A Project is the container for your show work, while a Script is the individual text asset inside that project.
What's the difference between the Viewer and the operator cockpit?+
The Viewer is the audience-facing page, while the operator cockpit is the control panel used to advance cues during the show.
Workflow Viewer
Продолжить в этом workflow
Вход зрителей, QR-доступ, Viewer Agreement и зрительская терминология для живых спектаклей.