5Проекция и мобильный доступ

5.4 Как зрители присоединяются по ссылке viewer или QR-коду

Поделитесь ссылкой Viewer или QR-кодом и разберитесь, как зрители входят в поток живых субтитров.

Используйте для: телефонов зрителей, которые подключаются через браузер.

Важная граница: это отдельно от режима проекции и по-прежнему требует обычного облачного подключения.

Поделитесь ссылкой для зрителей

Используйте ссылку для зрителей из Deployment Cockpit.

  1. Откройте Ссылки для зрителей и оператора в Deployment Cockpit.
  2. Используйте Зритель (аудитория) в этой карточке.
  3. Скопируйте ссылку, откройте ее или используйте QR-код в материалах для встречи зрителей.

Распечатайте пакет для зрителей

Используйте Материалы для зрителей в Deployment Cockpit для печати, а не копируйте снимки экрана вручную.

  • Печать пакета для зрителей создаёт QR-плакат, инструкции для телефона, текст афиши и заметки по передаче проектора.
  • Название площадки, дата спектакля, текст для афиши и заметки о проекторе необязательны; они остаются в этом браузере для текущего развёртывания.
  • В день спектакля проверьте пакет или распечатайте его заново, если окно доступа изменилось или истекло. Пакет помогает передать инструкции, но не подтверждает получение каждой реплики каждым телефоном и не заменяет проверку на площадке до спектакля.

Проверьте полноэкранный режим и панель браузера

  • Проверьте реальные телефоны до открытия зала; для iPhone рекомендуется Safari, для Android — Chrome.
  • Не используйте Chrome или Firefox на iOS как тот же полноэкранный путь; оставьте проверенные ориентацию, размер шрифта и яркость.
  • Если панель Safari занимает место, откройте меню страницы и скройте панель инструментов, если такая команда доступна. Небольшая вертикальная прокрутка Viewer тоже может свернуть панель. На Android нажмите кнопку полного экрана, если Viewer её показывает.

Что видят зрители

  1. Viewer открывается в обычном мобильном браузере.
  2. Зрители выбирают включенный язык.
  3. Зрители принимают Соглашение зрителя.
  4. Зрители нажимают «Начать», чтобы войти в живой Viewer.

Советы для службы встречи зрителей

  • Разместите QR-код там, где зрители смогут отсканировать его до начала спектакля.
  • Сообщите зрителям, что ссылка открывается в браузере. Устанавливать приложение не нужно.
  • Попросите пользователей выключить звук на телефоне и уменьшить яркость экрана.
  • Если Viewer отключился, первым делом обновите браузер.
  • Если интернет на площадке перестанет работать, телефоны не продолжат получать субтитры только потому, что проекция еще работает.

Проекция работает отдельно

Не считайте зрительский вид на телефоне основной поверхностью для проектора.

  • Телефоны зрителей используют Viewer в браузере, а доставка остается облачной.
  • Для вывода, видимого в зале, следует использовать режим проекции.

Планирование ссылок Viewer и печати QR-кодов

  • На тарифах Pro и Pro+ можно зарезервировать постоянный URL и QR-код Viewer для проекта до развёртывания. Укажите адрес при создании проекта, в настройках проекта (значок шестерёнки) или на странице Go Live. Резервирование адреса не запускает спектакль; проверьте активное развёртывание, прежде чем впускать зрителей.
  • На тарифах Free и Lite случайный URL Viewer создаётся при новом развёртывании. До развёртывания URL и QR-код для печати обычно недоступны. Адрес текущего развёртывания доступен только для чтения; для материалов для зрителей используйте адрес, указанный в Deployment Cockpit.
  • При продлении текущего развёртывания и использовании Update Live его URL и QR-код Viewer сохраняются. Перед повторным использованием афиш для нового развёртывания снова проверьте текущий адрес. Неиспользованный постоянный адрес, сохранённый после перехода на более низкий тариф, можно использовать для одного успешного развёртывания; последующие развёртывания выполняются по условиям текущего тарифа.
  • QR-коды используют сохранённый адрес. На странице Go Live после изменения редактируемого адреса используйте Сохранить URL; введённый, но не сохранённый адрес не будет закодирован в печатном QR-коде. Копируйте полный выданный URL, не изменяя его хост или путь.
Копирование, открытие или передача зрительской ссылки через QR-код
Рисунок 5.4.1: Копирование, открытие или передача зрительской ссылки через QR-код
Вход с телефона с выбором языка и соглашением зрителя
Рисунок 5.4.2: Вход с телефона с выбором языка и соглашением зрителя (интерфейс на английском, пример данных).

FAQ

Частые вопросы по этому workflow на основе текущей системы Pockitle Cue.

Как зрители подключаются к спектаклю с телефона?+

Откройте Ссылка Viewer или отсканируйте QR-код, выберите язык, примите «Соглашение зрителя» и нажмите Начать.

Что зрители видят после открытия ссылки?+

Они видят экран входа Viewer, выбирают язык, принимают «Соглашение зрителя» и нажимают Начать.

Если проекция работает, будут ли работать телефоны?+

Не обязательно. Телефоны зрителей по-прежнему зависят от обычной облачной доставки. Работа проекции не означает, что мобильные Viewer продолжат получать субтитры при потере интернета на площадке.

Можно ли распечатать QR-код Viewer до развёртывания?+

На тарифах Pro и Pro+ можно зарезервировать постоянный URL и QR-код проекта до развёртывания. На тарифах Free и Lite случайный URL обычно создаётся только при развёртывании. Неиспользованный адрес, сохранённый после перехода на более низкий тариф, можно использовать для одного успешного развёртывания. При продлении и использовании Update Live активный адрес сохраняется; перед повторным использованием печатных материалов для нового развёртывания проверьте URL текущего развёртывания.