4.2 Как управлять живым развертыванием
Управляйте ссылками зрителей, материалами для зала, доступом ASM и обновлениями; завершайте спектакль в ASM, а развёртывание удаляйте только при окончательном выводе ссылок.
Название страницы: Deployment Cockpit
Используйте для ссылок, QR-доступа, обновления живых субтитров, смены пароля и администрирования после окончания спектакля.
Откройте нужное развертывание
Deployment Cockpit — это страница после развертывания для одного живого спектакля.
- Сначала разверните спектакль.
- Откройте действие управления развертыванием для этого проекта.
- Pockitle Cue откроет Deployment Cockpit.
Если развертывания нет
Страница не имитирует живое состояние.
- Вы увидите
Пока не обнаружено ни одного развертывания.. - Используйте
Перейдите к мастеру развертывания., чтобы вернуться к настройке.
Проверьте основные разделы
Обновить снимокнаходится в верхней части Deployment Cockpit и перезагружает живой статус.Ссылки для зрителей и операторасодержитЗритель (аудитория)иКонсоль ASM (оператор).Идентификатор ссылки на спектакльопределяет текущий набор общих ссылок.- Передайте сохранённые субтитры из Editor в активное развёртывание. Во время Live или пока консоль ASM управляет показом отправка ожидает применения оператором в ASM.
- Материалы для зрителей объединяют QR-код, инструкции для телефона, текст для афиши и заметки по передаче проектора — их можно распечатать.
Сменить пароль ASMменяет доступ оператора в нижнем разделе опасной зоны.
Подготовьте пакет для зрительской службы
- Откройте
Материалы для зрительской службыв Deployment Cockpit и используйтеНастроить пакет. - При необходимости заполните
Название площадки,Дата и время показа,Текст для афиши или листингаиЗаметки для проектора / режиссёра сцены. - Нажмите
Печать пакета зрительской службыи используйте печать браузера или сохранение в PDF.
Используйте страницу в таком порядке
- Используйте
Обновить снимок, если страница могла устареть. - Скопируйте или откройте ссылки viewer и ASM.
- Сохраните изменения в Editor, затем отправьте
Обновить субтитры прямого эфираиз Editor или Deployment Cockpit. Во время Live или пока ASM управляет показом откройтеОбновить субтитрына разблокированной верхней панели ASM и подтвердитеПрименить обновлениев безопасный момент; одна лишь отправка не меняет субтитры для зрителей. - Используйте
Сменить пароль ASMв нижнем разделе опасной зоны, если нужно передать работу другому оператору. - Подготовьте или перепечатайте материалы для зрителей до того, как поделиться плакатами с QR-кодом.
- По окончании спектакля нажмите Завершить спектакль в ASM. Удаляйте развёртывание в панели управления, только если намерены окончательно отключить его ссылки Viewer и ASM.
Продление срока развертывания
- Выберите Extend Duration и дождитесь сообщения об успехе. При необходимости обновите состояние развертывания и проверьте показанную новую дату окончания в Deployment Cockpit.
- Бесплатный предпросмотр завершается через 60 минут и не продлевается.
- Продлевать подходящее живое развёртывание может только владелец или менеджер. Когда текущий Access Pass достигнет лимита продления, выберите и подтвердите следующий подходящий Access Pass в разделе оплаты. Продление меняет срок доступности существующих ссылок Viewer и ASM, а не текст субтитров; для сохранённых правок редактора используйте обновление субтитров.
- Используйте Extend Duration до истечения срока текущего развертывания. Истёкшее развертывание нельзя продлить; разверните его заново, чтобы восстановить live-доступ.

FAQ
Частые вопросы по этому workflow на основе текущей системы Pockitle Cue.
Где управлять развернутым спектаклем после настройки?+
Используйте Панель развертывания, чтобы управлять живым спектаклем, обновления субтитров, смены пароля оператора и копирования ссылок.
Кто может обновлять субтитры или менять пароль оператора?+
Эти действия на странице развертывания доступны только менеджерам и владельцам. Во время Live или пока ASM управляет показом откройте Обновить субтитры на разблокированной верхней панели ASM и подтвердите Применить обновление в безопасный момент; одна лишь отправка не меняет субтитры для зрителей.
Workflow Развертывание
Продолжить в этом workflow
Подготовка пьесы, workflow перевода, live-развертывание, управление оператором и диагностика runtime.
4.3 Как обновить живые субтитры после развертывания
Передайте сохранённые субтитры из Editor в активное развёртывание. Во время Live или пока консоль ASM управляет показом отправка ожидает применения оператором в ASM.
4.4 Использование панели оператора
Управляйте панелью оператора, чтобы продвигать сигналы, реагировать на события показа и контролировать то, что видят зрители.
5.1 Проекция и мобильные устройства: что делает каждый вывод
Разберитесь, чем отличается видимая в зале проекция от субтитров на телефонах зрителей и почему многие показы используют оба вывода из одного live-состояния сигнала.
