4Запуск live

4.2 Как управлять живым развертыванием

Управляйте ссылками зрителей, материалами для зала, доступом ASM и обновлениями; завершайте спектакль в ASM, а развёртывание удаляйте только при окончательном выводе ссылок.

Название страницы: Deployment Cockpit

Используйте для ссылок, QR-доступа, обновления живых субтитров, смены пароля и администрирования после окончания спектакля.

Откройте нужное развертывание

Deployment Cockpit — это страница после развертывания для одного живого спектакля.

  1. Сначала разверните спектакль.
  2. Откройте действие управления развертыванием для этого проекта.
  3. Pockitle Cue откроет Deployment Cockpit.

Если развертывания нет

Страница не имитирует живое состояние.

  • Вы увидите Пока не обнаружено ни одного развертывания..
  • Используйте Перейдите к мастеру развертывания., чтобы вернуться к настройке.

Проверьте основные разделы

  • Обновить снимок находится в верхней части Deployment Cockpit и перезагружает живой статус.
  • Ссылки для зрителей и оператора содержит Зритель (аудитория) и Консоль ASM (оператор).
  • Идентификатор ссылки на спектакль определяет текущий набор общих ссылок.
  • Передайте сохранённые субтитры из Editor в активное развёртывание. Во время Live или пока консоль ASM управляет показом отправка ожидает применения оператором в ASM.
  • Материалы для зрителей объединяют QR-код, инструкции для телефона, текст для афиши и заметки по передаче проектора — их можно распечатать.
  • Сменить пароль ASM меняет доступ оператора в нижнем разделе опасной зоны.

Подготовьте пакет для зрительской службы

  1. Откройте Материалы для зрительской службы в Deployment Cockpit и используйте Настроить пакет.
  2. При необходимости заполните Название площадки, Дата и время показа, Текст для афиши или листинга и Заметки для проектора / режиссёра сцены.
  3. Нажмите Печать пакета зрительской службы и используйте печать браузера или сохранение в PDF.
Пакет сохраняется только в этом браузере для этого развертывания. Проверьте или распечатайте его заново, если изменилось окно доступа зрительской ссылки. Это средство передачи информации, а не доказательство соответствия требованиям или доставки на каждое устройство.

Используйте страницу в таком порядке

  1. Используйте Обновить снимок, если страница могла устареть.
  2. Скопируйте или откройте ссылки viewer и ASM.
  3. Сохраните изменения в Editor, затем отправьте Обновить субтитры прямого эфира из Editor или Deployment Cockpit. Во время Live или пока ASM управляет показом откройте Обновить субтитры на разблокированной верхней панели ASM и подтвердите Применить обновление в безопасный момент; одна лишь отправка не меняет субтитры для зрителей.
  4. Используйте Сменить пароль ASM в нижнем разделе опасной зоны, если нужно передать работу другому оператору.
  5. Подготовьте или перепечатайте материалы для зрителей до того, как поделиться плакатами с QR-кодом.
  6. По окончании спектакля нажмите Завершить спектакль в ASM. Удаляйте развёртывание в панели управления, только если намерены окончательно отключить его ссылки Viewer и ASM.

Продление срока развертывания

  • Выберите Extend Duration и дождитесь сообщения об успехе. При необходимости обновите состояние развертывания и проверьте показанную новую дату окончания в Deployment Cockpit.
  • Бесплатный предпросмотр завершается через 60 минут и не продлевается.
  • Продлевать подходящее живое развёртывание может только владелец или менеджер. Когда текущий Access Pass достигнет лимита продления, выберите и подтвердите следующий подходящий Access Pass в разделе оплаты. Продление меняет срок доступности существующих ссылок Viewer и ASM, а не текст субтитров; для сохранённых правок редактора используйте обновление субтитров.
  • Используйте Extend Duration до истечения срока текущего развертывания. Истёкшее развертывание нельзя продлить; разверните его заново, чтобы восстановить live-доступ.
Deployment Cockpit с Update Live и управлением развёртыванием
Рисунок 4.2.2: Deployment Cockpit с Update Live и управлением развёртыванием (интерфейс на английском, пример данных).

FAQ

Частые вопросы по этому workflow на основе текущей системы Pockitle Cue.

Где управлять развернутым спектаклем после настройки?+

Используйте Панель развертывания, чтобы управлять живым спектаклем, обновления субтитров, смены пароля оператора и копирования ссылок.

Кто может обновлять субтитры или менять пароль оператора?+

Эти действия на странице развертывания доступны только менеджерам и владельцам. Во время Live или пока ASM управляет показом откройте Обновить субтитры на разблокированной верхней панели ASM и подтвердите Применить обновление в безопасный момент; одна лишь отправка не меняет субтитры для зрителей.

Workflow Развертывание

Продолжить в этом workflow

Подготовка пьесы, workflow перевода, live-развертывание, управление оператором и диагностика runtime.