PPockitle Live

P.4 Publiczność i projekcja w przeglądarce

Udostępniaj napisy przez link lub kod QR na telefonach publiczności i w projekcji; sprawdź też zawartość opcjonalnego pliku CSV.

Telefony widzów

  • Udostępnij adres wydarzenia mobi.live/p/XXXXXX lub jego kod QR.
  • Po utworzeniu Link dla widzów pozostaje przypisany do tego wydarzenia. Po wygaśnięciu odnów ten sam adres; aby użyć innego, utwórz nowe wydarzenie.
  • Każda osoba z widowni wybiera dostępny język napisów i otrzymuje tylko to wyjście.
  • Zakończenie wyłącza dostęp między sesjami na żywo bez usuwania adresu wydarzenia.
  • Odnów wygasły adres przed uruchomieniem; ponowienie po kolizji lub anulowanej zmianie nie tworzy kolejnego wydarzenia ani sesji.

Czytanie szybkich dialogów

W pionie napisy przewijają się przy dolnej krawędzi. W poziomie wyświetla się wyśrodkowany widok rozmowy zamiast lewych i prawych kolumn mówców. Najnowszy napis pozostaje biały na dole, oddzielony pustym wierszem od ograniczonej historii, która jaśnieje ku górze.

Projekcja i opcjonalny CSV

  • Każdy widz wybiera język na swoim telefonie. Projekcja używa jednego języka wybranego w ustawieniach projekcji; oba widoki korzystają z tych samych zatwierdzonych napisów.
  • Otwórz właściwe okno projektora i wyślij napis testowy przed uruchomieniem sesji na żywo.
  • Opcjonalny CSV zapisuje zatwierdzone napisy z czasem względem Rozpocznij nasłuch.
  • Jeśli transkrypcja jest niepełna, Podsumowanie w miar możliwości wskazuje niepewny zakres i potwierdza, czy wpłynęło to na już pokazane napisy.