공연장과 전달 방식
관객용 QR 코드 자막: 공연 전에 준비할 것
관객이 공연 전에 헤매지 않고 이용하도록 QR 코드 자막의 입장 경로, 안내 표지, 언어 선택, 현장 직원 설명을 준비하세요.
준비 및 검토: SurtitleLive 제품 및 워크플로에 대한 자사 자료를 바탕으로 합니다.
간단한 답변
QR 코드 자막은 관객이 빠르게 들어오고, 몇 초 안에 방법을 이해하고, 직원의 도움 없이 언어를 고를 수 있을 때 가장 잘 작동합니다. QR 코드는 워크플로가 아니라 입구일 뿐입니다.
QR 코드는 워크플로가 아니라 입구일 뿐입니다. 코드 자체가 문제없이 스캔되더라도 주변 이용 경험이 불분명하면 관객은 여전히 중간에 멈춥니다.
공연 전 체크리스트
- 관객이 실제로 줄을 서거나 앉는 곳에서 QR 코드가 보이는지 확인한다.
- 공연장을 열기 전에 많이 사용하는 여러 종류의 휴대전화로 뷰어 흐름을 시험한다.
- 공연 전에 직원이 QR 코드 이용 방법을 말로 안내할지 결정한다.
- 스캔한 뒤 언어 선택이 즉시 이해되는지 확인한다.
- 안내 표지의 위치가 바뀔 때를 대비해 관객 안내를 이어 갈 백업 경로를 준비한다.
SurtitleLive의 QR 코드 입장
SurtitleLive에서는 QR 코드를 라이브 뷰어의 입구로 사용합니다. 관객은 코드를 스캔하고 언어를 선택한 뒤 브라우저에서 자막을 볼 수 있습니다. 앱스토어 설치나 관객 계정 설정을 전제로 하지 않아 이용 시작의 마찰을 줄이는 방식입니다.
브라우저 기반 뷰어가 전체 운영에 맞는지 판단하려면 앱 설치를 요구하지 않고 모바일 무대 자막을 전달하는 방법부터 살펴보세요.
실행 단계로 넘어갈 때
이 제품 가이드는 SurtitleLive에서의 설정, 라이브 배포, 관객 접근 방식을 다룹니다.
연결된 제품 가이드에서 해당 작업 절차를 확인할 수 있습니다.
- →
4.1 공연용 라이브 자막 배포 방법
대본을 최종화하고 플랜별 지역 동작을 확인한 뒤 운영자 접근을 설정하고 관객 링크를 공유합니다.
- →
4.4 운영자 Cockpit 사용
운영자 Cockpit에서 큐를 진행하고, 공연 중 상황에 대응하며, 관객에게 보이는 내용을 제어합니다.
- →
5.1 프로젝션과 모바일: 각 출력의 역할
공간에서 함께 보는 프로젝션과 관객 휴대폰 자막이 어떻게 다른지, 그리고 많은 공연이 같은 라이브 cue 상태에서 두 출력을 함께 사용하는 이유를 이해합니다.
- →
5.2 프로젝터 설정 사용
ASM에서 프로젝터 설정을 열고, 프리셋을 저장하고, 프로젝터 창을 테스트하며 각 프리셋 동작의 의미를 확인합니다.
- →
5.3 공연 시작 전 Projection Mode 준비
공연 전에 Projection Mode를 준비하고, 이미 열린 로컬 프로젝션의 연속성을 테스트하며, 이 절차가 다루지 않는 범위를 이해합니다.
- →
5.5 viewer 링크 또는 QR 코드로 관객이 참여하는 방법
Viewer 링크 또는 QR 코드를 공유하고 관객이 라이브 자막 흐름에 들어오는 방식을 이해합니다.
자주 묻는 질문
QR 코드 자막이면 객석 안내 부담이 자동으로 줄어드나요?+
관객이 이용을 시작하는 흐름이 명확할 때만 그렇습니다. QR 코드 전달은 간단하지만 안내 표지, 첫 이용 설명, 언어 선택은 문을 열기 전에 시험해야 합니다.
QR 코드 자막만으로 프로젝션을 완전히 대체할 수 있나요?+
관객의 기대와 공연장 배치에 따라 프로젝션, 모바일 전달 또는 둘 다를 선택하세요. 많은 팀에는 하나의 경로로 제한하지 않는 방식이 여전히 필요합니다.
같은 주제의 더 보기: 공연장과 전달 방식
앱 필수 없이 모바일 자막을 전달하는 방법
→오페라·페스티벌·투어 공연용 자막 소프트웨어 체크리스트
→오페라 자막 소프트웨어 선택법――음악·언어·관객 접근성 함께 살피기
→투사 자막과 모바일 자막: 관객이 실제로 이용할 수 있는 경로로 선택하기
→모바일 자막과 투사 자막: 실제로 읽을 수 있는 경로로 고르기
→
