Configurar la proyección

Projector Settings: configurar y calibrar las salidas

Objetivo: Configurar el número de salidas, las pantallas, la distribución de proyección y las herramientas de calibración. El show desplegado fija los idiomas de salida.

Cómo abrir esta página: En Console, selecciona Ajustes de proyección. También puedes abrir estos ajustes durante Live.

Antes de empezar: Conecta las pantallas del teatro y desbloquea el show. Prueba cada pantalla antes de la función. Durante Live, Preview no sustituye el cue del público.

Número de pantallas, idioma, ajustes unificados y pantallas

1. En Pantallas, elige Pantalla 1, Pantallas 2 o Pantallas 3. Las salidas se llaman A, B y C.
2. A, B y C muestran los idiomas asignados por el show desplegado. Estos campos están bloqueados en Pockitle Cue for Mac; aquí no puedes cambiarlos ni añadir traducciones. Si el idioma es incorrecto, corrígelo en Web Editor o en el despliegue, vuelve a desplegar, ejecuta Sync y abre explícitamente la versión nueva.
3. Configuración unificada aplica el formato ajustable a todas las pantallas activadas; Configuración por pantalla permite ajustarlas por separado. Comprueba igualmente el idioma y la pantalla asignada a cada una.
4. Elige la relación de aspecto o perfil de salida. Para un escenario personalizado, introduce Ancho y altura, y asigna a A, B y C la pantalla correcta.
5. Abre cada salida que vayas a usar y comprueba el texto en la pantalla física. Que Preview funcione no confirma que otra pantalla esté conectada al proyector correcto.

Tamaño de letra, líneas, Modo seguro, posición y aspecto

• El tamaño definido manualmente admite valores de 18–140 px; se aplica al salir del campo. El antiguo límite máximo de 50 px ya no se aplica.
• Automático calcula el tamaño con las dimensiones de la salida y la medición del cue más largo en el idioma de origen. En modo Unified calcula cada salida activada por separado. Un cue largo puede requerir saltos de línea o edición en Web Editor.
• Modo seguro fija el diseño en 2 líneas. Con Modo seguro desactivado, el modo de texto largo permite de 1 a 50 líneas. Comprueba los cues largos en la proyección real y, si hace falta, divídelos o redáctalos de nuevo en Web Editor.
• Configuración básica permite cambiar familia y grosor de fuente, tamaño, sombra y máximo de líneas. La posición tiene controles propios: vertical Arriba, Medio o Abajo; horizontal Izquierda, Centro o Derecha. Fine Tune sirve para pequeños desplazamientos y Restablecer compensación borra solo esos desplazamientos. Una configuración nueva empieza en vertical Medio; una configuración guardada conserva su posición.
• Nombres de los oradores controla los nombres de personajes proyectados. Es independiente de omitir acotaciones y de los ajustes de nombres del Viewer.

Live Preview, Longest, tarjeta de prueba y Safe Area

1. Usa señal anterior y Siguiente señal para explorar cues cercanos. frase más larga encuentra el cue más largo en el idioma de origen.
2. Longest selecciona el mismo índice de cue del idioma de origen para todas las pantallas. A, B y C muestran ese cue en sus respectivos idiomas; no eligen frases distintas.
3. tarjeta de prueba muestra una tarjeta de prueba. En Calibration Tests, Mostrar tarjeta de prueba comprueba la relación de aspecto y el área visible; Mostrar guía de área segura muestra el límite seguro. Navegar por los cues en Settings solo cambia Preview, no el cue que ve el público durante Live.
4. Antes de la función, abre la ventana de proyección y comprueba la tarjeta y el área segura en la pantalla física. Fuera de Live, la calibración puede aparecer en la salida local. Durante Live, Preview, Longest y la calibración no sustituyen el cue del público; los cambios de fuente, posición o color sí se aplican inmediatamente a la proyección local.

Ajustes avanzados, Diagnostics, guardar y restaurar

• En Configuraciones avanzadas están Empty cue behavior, Line height, Safe area, Max width, Outline, Text color, Background color y Speaker names. Cambiar Background color también cambia el fondo de Blackout; esta pantalla no tiene un control independiente para el color de Blackout.
• En Diagnóstico puedes inspeccionar las pantallas del Mac, asignar cada salida, abrirla o cerrarla y comprobar si la proyección está lista. La captura usa una pantalla principal simulada para A, B y C; en tu Mac selecciona las pantallas reales del teatro.
• Los cambios se aplican al instante a Preview y a la proyección local. No cambian el estilo del Viewer ni el contenido de Web Editor. Guardar preestablecido guarda los ajustes editados en este Mac; Volver a la consola guarda los cambios pendientes y vuelve a Console. Volver sin guardar solo aparece como opción de recuperación cuando está disponible tras un problema de guardado o disponibilidad.
• Restaurar los valores predeterminados básicos restablece el diseño básico y los ajustes de texto de la salida editada. Restaurar valores predeterminados avanzados restablece los valores avanzados y las reglas de contenido. Restaurar preajuste del espectáculo recupera la configuración local guardada del show. Los cambios se aplican de inmediato; guarda después si quieres conservarlos.

Resultado esperado: Las salidas locales usan el formato y la asignación elegidos. Phone tiene controles de estilo independientes; los cambios locales no cambian su aspecto. Explorar cues en Preview nunca cambia el cue que está viendo el público.

Si algo falla: Si Preview no está disponible, confirma que el show esté Ready, acorta el cue o ajusta la relación de salida y vuelve a probar. Si Diagnostics no coincide con una tarjeta de salida, verifica la ventana física y anota el código de soporte.