How do I deploy live subtitles in SurtitleLive?

Check the script in Simulation first, finalize it, open the Go Live flow, confirm the plan-specific region and duration, set the operator password, then deploy and share the Viewer Link or QR code.

Why is Deploy unavailable for me?

Live deployment requires a paid live-delivery plan, and the script must be ready in the workflow before deployment actions unlock.

4.1 كيفية نشر الترجمة الحية لعرض | SurtitleLive Guides

أنهِ محاكاة أولاً. يبدأ النشر بعد Looks Good! Finalize and Push.

فتح صفحة البث المباشر

استخدم Looks Good! Finalize and Push في الزاوية السفلية اليمنى من المحاكاة.

راجع النص في المحاكاة.
انقر على Looks Good! Finalize and Push.
يفتح SurtitleLive نموذج بدء البث المباشر.

ملء نموذج البث المباشر

موقع خادم الترجمة الآنية: يستخدم Lite خادم US Central المحدد تلقائياً. يمكن لـ Pro وPro+ الاختيار من المناطق المتاحة.
كلمة مرور المشغل: مطلوبة. تفتح رابط ASM للمشغل.
تاريخ انتهاء العرض: يظهر عندما يدعم اشتراكك تاريخ انتهاء مخصصاً. يحتفظ Lite بالنافذة المرئية الافتراضية لمدة 7 أيام.
رابط جمهور مخصص: اختياري عندما يسمح الاشتراك.

بدء النشر

بعد أن يكون النموذج جاهزاً، انقر على بدء البث المباشر في أسفل النموذج. إنه زر الإرسال الأزرق الرئيسي بأيقونة طائرة ورقية.

انتظر حتى تنتهي عملية النشر.
افتح الصفحة التالية فقط بعد الإبلاغ عن نجاح النشر.

تحقق قبل وصول الجمهور: انشر مبكراً بما يكفي لاختبار رابط المشاهد ورابط ASM وتدفق رمز QR وأي إعداد للعرض.

فتح قمرة القيادة بعد النجاح

بعد النشر، انتقل إلى قمرة القيادة الخاصة بالانتشار.

تحقق من المشاهد (الجمهور) ووحدة تحكم ASM (المشغل).
انسخ الروابط أو افتحها من روابط الجمهور والمشغل.
استخدم معرّف رابط العرض لتأكيد مجموعة الروابط المختصرة المنشورة.

لمهام ما بعد النشر، تابع إلى كيفية إدارة نشر مباشر.

حدود النشر

المجاني: لا يوجد نشر مباشر.
Lite: نشر نشط واحد، نافذة مرئية ثابتة.
Pro وPro+: سعة نشر أكبر وخيارات أكثر، كما هو موضح في الواجهة.

4.1 كيفية نشر الترجمة الحية لعرض