4.2 Cách quản lý một bản triển khai trực tiếp
Quản lý liên kết khán giả, tài liệu đón tiếp, quyền ASM và cập nhật phụ đề; kết thúc buổi diễn trong ASM và chỉ xóa bản triển khai khi ngừng các liên kết vĩnh viễn.
Tên trang: Deployment Cockpit
Dùng cho: liên kết, truy cập QR, cập nhật phụ đề trực tiếp, xoay vòng mật khẩu và quản trị cuối buổi diễn.
Mở đúng bản triển khai
Deployment Cockpit là trang sau triển khai cho một buổi diễn trực tiếp.
- Triển khai buổi diễn trước.
- Mở hành động quản lý triển khai cho dự án đó.
- Pockitle Cue mở Deployment Cockpit.
Nếu chưa có bản triển khai
Trang này không tự tạo trạng thái đang diễn ra khi chưa có bản triển khai.
- Bạn sẽ thấy
Chưa tìm thấy bản triển khai nào. - Dùng
Truy cập trình hướng dẫn triển khaiđể quay lại bước thiết lập.
Đọc các phần chính
Làm mới ảnh chụp nhanhnằm gần đầu Deployment Cockpit và tải lại trạng thái trực tiếp.Liên kết cho khán giả và người vận hànhchứaNgười xem (khán giả)vàBảng điều khiển ASM (người vận hành).ID liên kết buổi diễnxác định bộ liên kết chia sẻ hiện tại.- Gửi phụ đề Editor đã lưu đến bản triển khai đang hoạt động. Trong Live hoặc khi bảng điều khiển ASM đang điều khiển buổi diễn, nội dung gửi sẽ chờ người vận hành áp dụng trong ASM.
- Tài liệu dành cho bộ phận đón tiếp khán giả tập hợp mã QR, hướng dẫn dùng điện thoại, nội dung giới thiệu suất diễn và ghi chú bàn giao máy chiếu để in.
Đổi mật khẩu ASMthay đổi quyền truy cập của người vận hành trong phần vùng nguy hiểm phía dưới.
Chuẩn bị bộ tài liệu phục vụ khán giả
- Mở
Tài liệu phục vụ khán giảtrong Deployment Cockpit và dùngThiết lập bộ tài liệu. - Điền khi cần
Tên địa điểm,Ngày và giờ biểu diễn,Nội dung đăng tin biểu diễnvàGhi chú máy chiếu / quản lý sân khấu. - Nhấp
In bộ tài liệu phục vụ khán giả, rồi dùng lệnh In của trình duyệt hoặc lưu thành PDF.
Dùng trang theo thứ tự này
- Dùng
Làm mới ảnh chụp nhanhnếu trang có thể đã cũ. - Sao chép hoặc mở các liên kết viewer và ASM.
- Lưu trong Editor, sau đó gửi
Cập nhật phụ đề trực tiếptừ Editor hoặc Deployment Cockpit. Trong Live hoặc khi ASM đang điều khiển buổi diễn, mởCập nhật phụ đềtrên thanh công cụ trên cùng của ASM đã mở khóa và xác nhậnÁp dụng cập nhậtvào thời điểm an toàn. Chỉ gửi thôi sẽ không thay đổi phụ đề của khán giả. - Dùng
Đổi mật khẩu ASMtrong phần vùng nguy hiểm phía dưới nếu bạn cần bàn giao cho người vận hành khác. - Hãy chuẩn bị hoặc in lại tài liệu đón tiếp khán giả trước khi chia sẻ áp-phích QR với khán giả.
- Chỉ kết thúc hoặc xóa bản triển khai khi buổi diễn đã kết thúc.
Gia hạn thời lượng deployment
- Chọn Extend Duration và đợi thông báo thành công. Làm mới trạng thái deployment nếu cần và kiểm tra ngày hết hạn mới được hiển thị trong Deployment Cockpit.
- Bản xem trước Free kết thúc sau 60 phút và không thể gia hạn.
- Khi deployment trả phí đạt giới hạn thời lượng Access Pass, hãy chọn Access Pass tiếp theo, mua trong Billing rồi xác nhận lựa chọn.
- Dùng Extend Duration trước khi deployment hiện tại hết hạn. Deployment đã hết hạn không thể gia hạn; hãy deploy lại để khôi phục quyền truy cập trực tiếp.

FAQ
Câu hỏi thường gặp cho quy trình này, dựa trên hệ thống Pockitle Cue hiện tại.
Sau khi thiết lập, tôi quản lý triển khai trực tiếp ở đâu?+
Dùng Bảng triển khai để quản lý buổi diễn trực tiếp, cập nhật phụ đề, đổi mật khẩu Operator hoặc sao chép liên kết.
Ai có thể cập nhật phụ đề hoặc đổi mật khẩu Operator?+
Các thao tác này trên trang triển khai chỉ dành cho Manager và Owner. Trong Live hoặc khi ASM đang điều khiển buổi diễn, mở Cập nhật phụ đề trên thanh công cụ trên cùng của ASM đã mở khóa và xác nhận Áp dụng cập nhật vào thời điểm an toàn. Chỉ gửi thôi sẽ không thay đổi phụ đề của khán giả.
Quy trình Triển khai
Tiếp tục trong quy trình này
Chuẩn bị kịch bản, quy trình dịch, triển khai live, điều khiển của người vận hành và xử lý sự cố runtime.
4.3 Cách cập nhật phụ đề trực tiếp sau khi triển khai
Gửi phụ đề Editor đã lưu đến bản triển khai đang hoạt động. Trong Live hoặc khi bảng điều khiển ASM đang điều khiển buổi diễn, nội dung gửi sẽ chờ người vận hành áp dụng trong ASM.
4.4 Sử dụng Cockpit của người vận hành
Sử dụng Cockpit của người vận hành để chuyển cue, phản ứng với diễn biến buổi diễn và kiểm soát nội dung khán giả nhìn thấy.
5.1 Trình chiếu và di động: mỗi đầu ra làm gì
Hiểu sự khác nhau giữa phụ đề trình chiếu cho cả phòng và phụ đề trên điện thoại khán giả, cũng như lý do nhiều buổi diễn dùng cả hai từ cùng một trạng thái cue trực tiếp.
