1.2 Senaryo yükleme
DOCX senaryoları yükleyin; dosya, birim ve karakter sınırlarını anlayın.
⚡ Hızlı kılavuz
Yer: proje sayfası, senaryo yükleme penceresi
Format: yalnızca .docx
Maks. boyut: 10MB
Sınırlar: Free: 25,000 units / 250,000 characters | Lite: 40,000 units / 400,000 characters | Pro: 70,000 units / 700,000 characters
Adımlar: senaryo yüklemeyi açın → .docx seçin → özgün dili doğrulayın → Yükle ve önizle → Analize devam et
Yükleme penceresini açma
Proje sayfasından senaryo yükleme penceresini açın.
- Bir Word .docx dosyası seçin veya dosyayı bırakma alanına sürükleyin.
- Diğer belge formatları yükleme sırasında reddedilir.
Özgün dili doğrulama
Göndermeden önce senaryonun özgün dilini doğrulamak için yükleme penceresindeki dil seçiciyi kullanın.
- Dil zaten doğruysa olduğu gibi bırakın.
- Değilse devam etmeden önce farklı bir dil seçin.
- SurtitleLive daha sonra yüksek güvenle farklı bir dil algılarsa dil uyuşmazlığı onay penceresi görebilirsiniz.
Dosyayı gönderme
Yükle ve önizle öğesine tıklayın.
- Bu işlem dosyayı yükler ve önizleme adımını hazırlar.
- Henüz son analizi çalıştırmaz.
- Yüklemeden sonra önizleme ve son analiz adımları için
Analize devam etöğesini kullanın.
Dil algılama
Algılanan dil, seçiminizden yüksek güvenle farklıysa bir onay penceresi görürsünüz.
- Algılanan dili kullanabilirsiniz.
- Özgün seçiminizi koruyabilirsiniz.
- Farklı bir dil seçebilirsiniz.
Senaryo dosyası ipuçları
En iyi sonuç için:
- Karakter adlarının ardından diyalog gelen açık bir biçim kullanın.
- Sahne yönergelerini konuşulan repliklerden ayırın.
- Belgede karmaşık tablolardan veya görsellerden kaçının.
- Metnin seçilebilir olduğundan, taranmış görüntü olmadığından emin olun.
SSS
Geçerli SurtitleLive sistemine göre bu workflow için sık sorulan sorular.
Do I need to start analysis separately after upload?+
Yes. Upload now starts with Upload and Preview. After the file is uploaded, continue to the analysis step, run the preview check, and then start full analysis.
Which file format is supported?+
Only .docx (Microsoft Word) files are accepted for script upload and analysis. Other formats (.doc, .odt, .txt, .rtf) are rejected at upload.
Başlangıç workflow'u
Bu workflow'da devam et
Yeni kullanıcılar için hesap kurulumu, giriş kurtarma, ilk proje adımları ve davet kabulü.
0.8 Takım daveti nasıl kabul edilir
Takım daveti bağlantısını kabul edin, e-posta doğrulamasını tamamlayın ve hesap uyuşmazlığı nedeniyle oluşan en yaygın engelleri giderin.
0.14 Güvenlik uyarısı işlemleri
Oturum açma uyarısı bağlantılarını kullanarak oturum açmanın size ait olduğunu doğrulayın veya şüpheli olarak bildirin.
1.1 SurtitleLive nasıl kullanılır: hızlı başlangıç kılavuzu
Hesabınızı kurun, DOCX senaryonuzu yükleyin, dilleri hazırlayın ve ilk canlı gösterinizi dağıtın.