Pockitle Cueformerly SurtitleLive
PPockitle Live

P.1 Início rápido do Pockitle Live

Primeiros passos com Pockitle Live: crie um espetáculo, escolha os idiomas e verifique o som antes de começar.

O Pockitle Live tem de estar ativado para a área de trabalho e é operado pelo respetivo proprietário. Os gestores e membros que não veem a opção devem contactar o proprietário da área de trabalho, em vez de criarem outra conta. Antes de abrir as portas, teste os altifalantes, o percurso do áudio, os idiomas, o ecrã do recinto e os telemóveis do público.

Escolher o idioma falado e os idiomas das legendas

O Pockitle Live usa um idioma falado e pode apresentar legendas nesse idioma e em até 10 idiomas traduzidos (dependendo do plano). Escolha os idiomas de que o público precisa antes de começar.

  • Use uma mistura de diálogo dedicada ou uma saída de áudio de palco controlada.
  • Selecione o idioma falado em palco.
  • Adicione até 10 idiomas traduzidos para as legendas (dependendo do plano).
  • Verifique todos os idiomas selecionados antes de admitir o público.
  • Regresse a Preparar antes de começar se precisar de alterar a seleção de idiomas.

Fluxo de trabalho padrão

  1. Comece com Novo espetáculo. Introduza uma Conexão para o público de 6–20 caracteres e avance para a configuração. O endereço é verificado e atribuído ao guardar a configuração; depois fica fixo para esse espetáculo.
  2. Configure o nome do espetáculo, o idioma falado, as saídas, a duração e os registos opcionais.
  3. Regresse a espetáculos, selecione Iniciar sessão e conclua Entrada de palco.
  4. Abra Console ao vivo, selecione Iniciar escuta e verifique todas as saídas.
  5. Teste Pausa, Retomar e Projeção antes de terminar a sessão.
  6. Consulte Resumo e, em seguida, reinicie o mesmo espetáculo ou regresse a espetáculos.
Um espetáculo mantém as suas definições reutilizáveis e a Conexão para o público. Cada sessão tem o seu próprio estado de escuta, utilização, cronologia e Resumo.